加泰羅尼亞150萬人上街爭獨立 加泰羅尼亞人說:HK has to keep fighting!
加泰羅尼亞人呼喊獨立片段:
http://www.youtube.com/watch?v=vtn--H02bi8--------------------------
加泰羅尼亞 一百五萬人上街爭獨立
2012-9-12 12:34:40
一個擁有七百萬人口的國際名城,有五份一市民上街爭取獨立。
說的是西班牙東北部加泰羅尼亞地區。今日,這地區的人民再次走出來,高呼「加泰要獨立」。這個為西班牙的GDP貢獻甚多的地區,是西歐的工業重鎮,其首府則是旅遊名城巴塞羅拿。
西班牙內戰期間,巴城被佛朗哥軍隊佔據,政府被解散,領袖甘賓尼斯(Luis Companys)被槍斃。加泰羅尼亞地區對馬德里中央政府的恨怨,隨歷史而增。經過多年爭取,加泰羅尼亞人一直使用的語言已得到官方認可,成為法定語言之一。
歷史、經濟及生活文化也與西班牙其他地區分野巨大,市民的獨立呼聲極大。昨日,為當地公眾假期的加泰羅尼亞民族日,近一百五十萬市民上街遊行。主辦單位說,此次遊行的規模為近年最大。
順帶一提,巴塞羅拿足球隊的作客球衣,將於今年開始採用加泰羅尼亞的區旗顏色:金色與紅色。其實,陣內不少國際球星如佩魯爾、碧基,既代表西班牙國家隊,又是加泰羅尼亞隊的主將,以地區身份與其他省份作賽。
歐洲各自治區的獨立喊聲,越叫越亮。
--------------------------
加泰羅尼亞人說:HK has to keep fighting!
2012-9-7 17:00:15
一次到巴塞隆拿旅行,多得當地朋友馬克做導遊,又食又住又有波睇之外,馬克一星期以來不停講解加泰羅尼亞的歷史和民族精神我知,仿如上了民族主義學101的精讀班。
他說巴塞隆拿人不會自稱西班牙人,而是加泰羅尼亞人(Catalan),他們所說的也是加泰羅尼亞語。巴塞隆拿街上所有標示,都是一國雙語,有西班牙語,必有加泰羅尼亞語。但他們深知誰是主場,西班牙語不過輔助那些西班牙人而設,莊閒分清。
馬克說:「所謂的西班牙語(Spanish), 不過是馬德里那個省的語言,經過三十年代的西班牙內戰,加特農尼亞被統一,被迫說他們的話,但我們沒有放棄過反抗,直到今天,一直沒有放棄過我們的語言、傳統和民族尊嚴,對抗到底,一代傳一代,直到今天。」
據他所說,當年佛朗哥的極權政府,為求全面統一語言和思想,硬性禁止不同省份的人說本土話和方言,首當其衝就是反抗得最剛烈的加泰羅尼亞。極權政府派出類似語言檢測隊的傢伙,誰說Catalan就抓誰,並重罰之。
但加泰羅尼亞人毫不龜縮,各家各戶自組義教小隊,由長輩做老師,教授下一代加泰羅尼亞語言、精神和歷史。政府人突擊掃場,即時說西班牙語,不過是搞搞大食會而已。
除此之外,加泰羅尼亞曾被佛朗哥軍隊重重包圍,迫得所有加泰羅尼亞人留守巴塞隆拿,自組軍隊還擊,守到最後一刻還是敵不過大軍,被制服了。這並不是失敗,不過是未成功的一役,而保住了尊嚴。到今天,還是好漢一條。
晚上到魯營球場觀看加泰羅尼亞對阿根廷。沿途坐火車和行經的街道,幾乎全條街的人都帶著橙黃色和紅色橫條的加特農尼亞旗,人群中,有老人家、小孩、少男少女,老中青齊晒。馬克說:「我們看足球,並非足球般簡單,加泰羅尼亞的足球員是我們的民族戰士,這場足球賽是我們的國民教育。」
一進場,見到場內掛滿有關獨立宣言和有關自由的橫額,例如「更公平、更有尊嚴、更好的將來」,「加泰羅尼亞不是西班牙」等。由未開波到吹雞完場,觀眾玩人浪之餘,還不停呼喊獨立口號,四萬多個觀眾,不停叫 “In~Inde~Independència!”。這個比賽,國內外也有直播和轉播,西班牙國王也是座上客,他們的獨立宣言叫得特別響亮。
我曾經跟他說過香港的故事,他跟我說:「Hong Kong has to keep fighting!」今天,我很想Send過Facebook Message給他,告訴他香港有一班Keep Fighting的年青人,但我最Shameful的,是那個Message中我不得不掩飾,香港還有不少成年人,還在頭痛定義什麼是「激進」,什麼是「理性對話」,什麼是「過激行為」;在大是大非之前,他們忽然特別「理性」地去「反思」這些年青人的絕食和示威,並說他們「不智」、「沒家教」、「過激」、「不成熟」。
所謂的民智未開,就是這個所謂的國際城市,不少人的心智比面臨破產的歐豬國的人落後最少八十年。所以無論你在人家的店裡花多少錢,在人家的餐廳點多少道菜,也得不到人家半點尊重和禮貌。當一個法國的黑人對著你這張黃臉「西口西臉」時,你感到不快和心靈受傷,請自問你為你的臉孔、皮膚顏色、社會和社會的下一代做過什麼。
--------------------------
【2012/09/13 聯合報】
重稅惹民怨 加泰隆尼亞爭獨立
西班牙巴賽隆納街頭,有大約150萬的加泰隆尼亞人走上街頭爭取獨立,爆發原因是因為他們每年繳納大筆稅金給西班牙政府,占了全國稅收將近20%,卻得不到應有的照顧。
多年來一直爭取獨立的西班牙加泰隆尼亞人,在當前歐債危機壓力下,更想擺脫西國拖累,主導自己的經濟。圖為支持加泰隆尼亞獨立的民眾11日在巴塞隆納舉行示威,要求獨立。
--------------------------
(中央社巴塞隆納11日法新電)
數萬名支持獨立的西班牙加泰隆尼亞人今天湧進大城巴塞隆納街頭參加遊行,要求脫離西班牙並管理自己的財政。
來自東北地區的1千輛巴士載來支持者到巴塞隆納,在加泰隆尼亞的國慶日高舉「加泰隆尼亞,新歐洲國家」標語。
加泰隆尼亞人民一向對自己獨特的語言文化感到高度自豪,他們越來越覺得自己受到馬德里的不公平待遇。
加泰隆尼亞上月向中央政府尋求50億歐元紓困,以清償債務。加泰隆尼亞負債400億歐元,相等於他們總產出的1/5。
然而加泰隆尼亞政府首長馬斯(Artur Mas) 及他所屬的加泰隆尼亞聯盟與匯合黨(CIU)說,他們只是把自己的錢要回來而已。CIU支持加泰隆尼亞自治。
加泰隆尼亞佔西班牙經濟比重1/5,他們認為,加泰隆尼亞上繳中央政府的稅款遠多過領回的經費,二者每年差距達70至80億歐元。
馬斯要求訂定新的財政協定,允許加泰隆尼亞自行徵收及運用稅收,不必倚賴中央政府。(譯者:中央社羅苑韶)
--------------------------
西班牙中經濟最好區域 卻被中央財政拖累 要獨立!加泰隆尼亞150萬人上街
2012-09-13 01:26 中國時報 【江靜玲/倫敦十二日電】
一百五十萬名西班牙加泰隆尼亞人十一日湧入巴塞隆納街頭示威,不滿西班牙國家經濟拖累加泰隆尼亞自治區,要求脫離西班牙獨立。
九月十一日是加泰隆尼亞的「國慶日」,近年每到此日,主張加泰隆尼亞獨立者都會走上街頭,但示威規模從未像今年這麼浩大。主辦單位宣稱有二百萬人參與,警方則表示為一百五十萬人。目擊者指出,至少有一列火車和一千輛大巴士,滿戴示威者進入巴薩隆納。
示威人士揮動著加泰隆尼亞旗幟,以及「加泰隆尼亞:一個歐洲新國家」標語,高呼要求獨立。
示威者表示,他們不滿西班牙債務危機和中央政府推行的撙節措施,認為西班牙經濟不景氣,拖累了加泰隆尼亞自治區的財政和就業。而最令加泰隆尼亞民眾反感的,則在於西班牙中央政府不斷加稅,卻拒絕對該自治區提供財政援助。
「我們繳給西班牙政府的錢,比政府給我們的還多。」一名紀錄片製作人表示,他是純粹從經濟角度看事情,「長久以來,加泰隆尼亞替西班牙帶入許多資源,但在財政上,西班牙政府對加泰隆尼亞太不公平了!」
另一名法律系學生也認為,「我們是西班牙經濟最好的區域,不應被西班牙整體經濟危機拖下水。」
位於西班牙東北部的加泰隆尼亞是西班牙最富庶地區之一,整體經濟收入佔全國兩成,但財赤也相當嚴重,過去一年已向中央政府要求數十億歐元償還債務。該區民眾普遍認為,若能脫離西班牙獨立,就可以在稅制等經濟政策上擁有更大自主權,有助於加泰隆尼亞走出經濟困局。
從二○○八年全球經濟風暴以來,面對日益艱困的財政情勢,加泰隆尼亞支持獨立的聲浪持續上漲,迄今已達到四六%,比二○○八時翻了兩倍。
--------------------------
西國深陷金融風暴 Catalonia鬧獨立
2012年09月12日
在西班牙深陷歐債風暴之際,巴塞隆納民眾9月11日上街示威,爭取加泰隆尼亞(Catalonia)獨立,希望巴塞隆納能夠脫離西班牙的統治。
(法新社)
--------------------------
不滿西班牙拖累求獨立 加泰隆尼亞150萬人示威
星島日報 – 3小時前
(綜合報道)(星島日報報道)多達一百五十萬名加泰隆尼亞人周二湧到巴塞隆拿的街頭,要求加泰隆尼亞地區脫離西班牙獨立,示威者指責西班牙的債務危機拖累這個原本富有的地區陷入困境。
示威者在巴塞隆拿街頭揮動加泰隆尼亞(Catalonia)的紅黃兩色間條國旗,一邊慶祝加泰隆尼亞的「國慶日」,一邊批評西班牙令他們陷入經濟危機。示威者高呼口號「加泰隆尼亞,新歐洲國家」以及「人群想要甚麼?一個新歐洲國家,人民想要甚麼?一個獨自的加泰隆尼亞!」警方表示,示威人數高達一百五十萬人。
以自己語言文化為傲
加泰隆尼亞人對自己的語言和文化引以為傲,他們愈來愈覺得西班牙政府對他們不公平,要求獨立自主。示威者高唱加泰隆尼亞國歌,以紀念一七一四年西班牙國王菲臘五世圍攻巴塞隆拿十三個月後攻陷加泰隆尼亞。
加泰隆尼亞的經濟體系比葡萄牙大,佔全西班牙經濟產值五分一,但受制於削赤措施,加上西班牙經濟危機,加泰隆尼亞陷入財政困境。當地人認為區內資源和財富被西班牙政府吸走,他們上繳中央政府的款項遠多於領回的經費。
加泰隆尼亞今年八月向中央政府尋求五十億歐羅(約五百○一億港元)紓困資金,用來支付四百億歐羅(相當於區內生產總值五分之一)債務。地區領袖馬斯(Artur Mas)表示,他們只是取回屬於自己的錢。
--------------------------
150萬人遊行 加泰隆尼亞爭獨立
自由時報 0912
逾百萬名西班牙加泰隆尼亞自治區民眾,十一日在加泰隆尼亞紀念一七一四年被西班牙國王腓力五世征服的民族節日「淪陷日」這天,走上首府巴塞隆納街頭要求獨立,除了原本的民族因素外,現在他們還多了經濟考量。
大批加泰隆尼亞自治區民眾高舉紅黃相間的加泰隆尼亞旗幟、高歌加泰隆尼亞歌曲,手裡舉的標語牌明確地寫出了他們的訴求:「加泰隆尼亞,一個新的歐洲國家。」遊行在入夜時結束,過程平和,未發生事端。
西班牙政府表示,約有六十萬人參加遊行,不過據加泰隆尼亞警方估計,有多達一百五十萬人走上街頭。年年參與加泰隆尼亞淪陷日遊行的民眾表示,這是他們有記憶以來,遊行人數最多的一次。
西班牙近來失業率飆高,財政陷入困難,拖累相對富裕的加泰隆尼亞地區,連帶助長了此地的分離主義意識。一名過去在巴塞隆納工作的退休秘書表示:「許多過去沒那麼支持獨立的人,現在越來越支持。」
加泰隆尼亞人口佔西班牙十五%,經濟規模則佔全國二十%,當地失業率二十二%,比全國平均失業率二十四%稍好。七月民調顯示當地民眾五十一%支持獨立。加泰隆尼亞語雖和其他西班牙民眾所說的語言類似,但仍有明顯差別。
- Attachments
-

- 7359091-2892709.jpg (105.82 KiB) Viewed 227 times
-

- DSC_7982_gallery.jpg (51.39 KiB) Viewed 227 times
-

- imageCH_4.jpg (29.26 KiB) Viewed 227 times
-

- kickstartbarce_feature.jpg (108.19 KiB) Viewed 227 times