新疆騷亂7維人6判死！！學者：判決不能根治民族矛盾！
Oct 13th, '09, 15:04
13-10-2009
香港《蘋果日報》
新疆騷亂7維人6判死
學者：判決不能根治民族矛盾
新疆烏魯木齊中級法院昨開庭，審理今年 7月 5日騷亂事件中 7名維族被告，其中 6人一審被判死刑， 1人判處終身監禁。 7人罪名都是「故意殺人」及「搶劫放火」，他們共涉三宗案 20條人命。京港兩地學者均認為，判決可對新疆民族矛盾起到警告作用，但不能根本解決新疆的民族問題。世界維吾爾代表大會對判決表示抗議。
新疆 7.5騷亂共導致 197人死亡、近 2,000人受傷，為中共建政至今最嚴重的民族衝突事件。事隔三個多月後，當局昨審訊首批 7名維族被告，分別涉三宗案。當局為防出事，法院附近嚴密佈防，大批荷槍武警在庭外戒備。
打砸搶燒奪20命 未知會否上訴
經四個多小時審理，三案均當庭宣判。 7名被告 6人被判死刑，剝奪政治權利終身，分別是阿不都克力木．阿不都瓦伊提、艾尼．玉素甫、阿蔔杜拉．麥提托合提、阿迪力．肉孜、努爾艾力．吾休爾和阿力木．麥提玉素普。另一名被告塔衣熱江．阿布力米提，法庭指他有重大立功表現，配合當局調查，免處死，判終身監禁。
法庭指，上述被告在 7月 5日晚，分別在烏市多地實施暴力打、砸、搶、燒，共導致 20人死亡，多人受傷，社會財產重大損失；其中阿不都克力木．阿不都瓦伊提一人就殺死了 5人。目前，不清楚 7名被告是否上訴。
據官方媒體稱，控方出示了現場證人口供、屍體鑑定結論等證據，並當庭播放案發現場監控錄像，各被告進行供述辯解，辯護律師也發表了意見。各界民眾、媒體記者及被害人親屬等 400多人旁聽審理。但據悉庭審不對境外媒體開放。
本港時事評論員劉銳紹指，有關判決相信可對當地民族對立情緒起到一定阻嚇作用，但未必紓解得了漢人心結，民族矛盾隨時會再爆發。中國政法大學客座教授王友金也認為，判決可以對當地民族對立，起到告誡作用，但要解決維漢矛盾，當局仍需從政策上改進。
「勢必激起維人憤怒 反抗中共」
內地網民對判決反應不一，有人質疑指， 7名被告共背 20條人命， 7.5事件至少 197人被殺，「當局能做到所有案必破？每犯必懲？」有網民指，當局根本不可能做到每個寃魂都能昭雪，「 197條人命，要槍斃多少人才行？」
中央民族大學維族副教授伊力哈木認為，新疆事件不能光問責滋事者，政府保護國民不力，也有不可推卸責任。
伊力哈木指，民族的不滿情緒靠壓制是難解決問題的，新疆民族問題只有在民主機制下，通過公開、平等方式解決，一味壓制，只能帶來更大的反抗。
流亡海外的世界維吾爾代表大會發言人迪里夏提對判決表示譴責，指是政治審判，刑罰早已擬好，開庭只是作樣子，蒙騙國際社會。他又稱，若當局如此對待被捕的數千名維人，「勢必會激起維吾爾人的憤怒，奮起反抗中共暴力統治。」 7.5騷亂後，當局透露已拘捕近 2,000名涉案者。
中新社/本報記者
7被告涉3案20命
案件一： 1被告判死
阿不都克力木．阿不都瓦伊提（死刑）
案情： 7月5日晚在團結路用腳踢踩、匕首刺、管鉗砸等手段，殺死 5人，放火燒建築物造成多人跳樓逃生受傷
案件二： 4被告判死
艾尼．玉素甫（死刑），阿迪力．肉孜（死刑）
努爾艾力．吾休爾（死刑），阿蔔杜拉．麥提托合提（死刑）
案情： 4人當晚於中灣路地段結夥持棍、石等打砸搶燒，毆打致死 5人，致傷 2人，放火燒毀天山糧油配送中心，致店中 5人燒死
案件三： 1被告判死， 1被告判囚終身
阿力木．麥提玉素普（死刑）
塔衣熱江．阿布力米提（判囚終身，因有重大立功表現）
案情：兩人當晚在南灣街、波斯坦巷等地多次實施打砸搶燒，毆打致死 3人，重傷 1人；阿力木．麥提玉素普還夥同他人毆打致死 2人，放火燒屋
資料來源：新華網
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20091013&sec_id=15335&subsec_id=15336&art_id=13306706 (有片)
香港《蘋果日報》
新疆騷亂7維人6判死
學者：判決不能根治民族矛盾
新疆烏魯木齊中級法院昨開庭，審理今年 7月 5日騷亂事件中 7名維族被告，其中 6人一審被判死刑， 1人判處終身監禁。 7人罪名都是「故意殺人」及「搶劫放火」，他們共涉三宗案 20條人命。京港兩地學者均認為，判決可對新疆民族矛盾起到警告作用，但不能根本解決新疆的民族問題。世界維吾爾代表大會對判決表示抗議。
新疆 7.5騷亂共導致 197人死亡、近 2,000人受傷，為中共建政至今最嚴重的民族衝突事件。事隔三個多月後，當局昨審訊首批 7名維族被告，分別涉三宗案。當局為防出事，法院附近嚴密佈防，大批荷槍武警在庭外戒備。
打砸搶燒奪20命 未知會否上訴
經四個多小時審理，三案均當庭宣判。 7名被告 6人被判死刑，剝奪政治權利終身，分別是阿不都克力木．阿不都瓦伊提、艾尼．玉素甫、阿蔔杜拉．麥提托合提、阿迪力．肉孜、努爾艾力．吾休爾和阿力木．麥提玉素普。另一名被告塔衣熱江．阿布力米提，法庭指他有重大立功表現，配合當局調查，免處死，判終身監禁。
法庭指，上述被告在 7月 5日晚，分別在烏市多地實施暴力打、砸、搶、燒，共導致 20人死亡，多人受傷，社會財產重大損失；其中阿不都克力木．阿不都瓦伊提一人就殺死了 5人。目前，不清楚 7名被告是否上訴。
據官方媒體稱，控方出示了現場證人口供、屍體鑑定結論等證據，並當庭播放案發現場監控錄像，各被告進行供述辯解，辯護律師也發表了意見。各界民眾、媒體記者及被害人親屬等 400多人旁聽審理。但據悉庭審不對境外媒體開放。
本港時事評論員劉銳紹指，有關判決相信可對當地民族對立情緒起到一定阻嚇作用，但未必紓解得了漢人心結，民族矛盾隨時會再爆發。中國政法大學客座教授王友金也認為，判決可以對當地民族對立，起到告誡作用，但要解決維漢矛盾，當局仍需從政策上改進。
「勢必激起維人憤怒 反抗中共」
內地網民對判決反應不一，有人質疑指， 7名被告共背 20條人命， 7.5事件至少 197人被殺，「當局能做到所有案必破？每犯必懲？」有網民指，當局根本不可能做到每個寃魂都能昭雪，「 197條人命，要槍斃多少人才行？」
中央民族大學維族副教授伊力哈木認為，新疆事件不能光問責滋事者，政府保護國民不力，也有不可推卸責任。
伊力哈木指，民族的不滿情緒靠壓制是難解決問題的，新疆民族問題只有在民主機制下，通過公開、平等方式解決，一味壓制，只能帶來更大的反抗。
流亡海外的世界維吾爾代表大會發言人迪里夏提對判決表示譴責，指是政治審判，刑罰早已擬好，開庭只是作樣子，蒙騙國際社會。他又稱，若當局如此對待被捕的數千名維人，「勢必會激起維吾爾人的憤怒，奮起反抗中共暴力統治。」 7.5騷亂後，當局透露已拘捕近 2,000名涉案者。
中新社/本報記者
7被告涉3案20命
案件一： 1被告判死
阿不都克力木．阿不都瓦伊提（死刑）
案情： 7月5日晚在團結路用腳踢踩、匕首刺、管鉗砸等手段，殺死 5人，放火燒建築物造成多人跳樓逃生受傷
案件二： 4被告判死
艾尼．玉素甫（死刑），阿迪力．肉孜（死刑）
努爾艾力．吾休爾（死刑），阿蔔杜拉．麥提托合提（死刑）
案情： 4人當晚於中灣路地段結夥持棍、石等打砸搶燒，毆打致死 5人，致傷 2人，放火燒毀天山糧油配送中心，致店中 5人燒死
案件三： 1被告判死， 1被告判囚終身
阿力木．麥提玉素普（死刑）
塔衣熱江．阿布力米提（判囚終身，因有重大立功表現）
案情：兩人當晚在南灣街、波斯坦巷等地多次實施打砸搶燒，毆打致死 3人，重傷 1人；阿力木．麥提玉素普還夥同他人毆打致死 2人，放火燒屋
資料來源：新華網
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20091013&sec_id=15335&subsec_id=15336&art_id=13306706 (有片)
Re: 新疆騷亂7維人6判死！！學者：判決不能根治民族矛盾！
Oct 13th, '09, 15:15
維族檢察官包庇族人
「重罪說輕」
烏魯木齊 7.5騷亂至今已 3個多月，當局昨日才開庭審理首批三案 7名被告，僅佔官方早前公佈已拘捕近 2,000名嫌犯極小比例。有內地網友引述新疆消息指，原因與當地維族司法人員在預審時，包庇同族，誤導甄別，甚至放走重犯，令預審工作大受延誤有關。
王樂泉大怒 撤換司法人員
烏市騷亂後，公安部從全國抽調 40多名刑偵專家，協助破案拉人，數萬武警對烏市地氈式搜索，很快拘捕近 2,000名嫌犯。由於上述嫌犯絕大部份是維人，不諳漢語，且烏市負責預審的公安、檢察維人太少，當局於是出新招，從南疆的和田、喀什等地，抽調數百名維族司法人員到烏市，配合對嫌犯篩選和甄別。
有內地網友引述新疆親友的消息指，那些南疆來的維族法官、檢察官，本着維護同族人的心態，甄別預審時，提醒嫌犯「重罪說輕，輕罪不說」，他們在繙譯時也故意隱瞞或誤導，令部份涉重罪的疑犯無罪釋放，當局事後通過其他疑犯口供發現後，想抓回疑犯已找不到人。
當局為鼓勵南疆官員全身投入預審，特准他們舉家調入烏市，令其他民族的司法人員怒不敢言。據悉，當局發現維官包庇嫌犯情況後，新疆區委書記王樂泉大怒，下令撤換司法人員，又緊急從哈薩克族等其他少數民族中，抽調會講維語的司法人員，加入預審。
本報記者
今年維漢衝突事件簿
6月 26日凌晨
港資旭日玩具廠發生維漢員工毆鬥，致兩維人死逾百人傷
7月 5日
新疆烏魯木齊維人報復， 197人死， 1,700多人傷，死傷者大部份為漢人
7月 7日
數千漢人持械走上烏市街頭要向維人報復；北京調數萬武警進駐烏市
9日 3日
烏市數萬漢人上街示威，抗議維人針筒黨以毒針扎人，示威者高喊要求新疆區委書記王樂泉下台等口號
9月 5日
烏市市委書記栗智和新疆公安廳長柳耀華下台。當局宣佈 7.5事件已拘捕近 2,000人
10月 10日
韶關法院對旭日玩具廠毆鬥案一審宣判：兩名漢人主犯，一名判死一名判囚終身
10月 12日
新疆烏魯木齊開庭審訊 7.5騷亂事件中，首批 7名維族犯人，其中 6人被判死刑， 1人判囚終身
資料來源：《蘋果》資料室
「重罪說輕」
烏魯木齊 7.5騷亂至今已 3個多月，當局昨日才開庭審理首批三案 7名被告，僅佔官方早前公佈已拘捕近 2,000名嫌犯極小比例。有內地網友引述新疆消息指，原因與當地維族司法人員在預審時，包庇同族，誤導甄別，甚至放走重犯，令預審工作大受延誤有關。
王樂泉大怒 撤換司法人員
烏市騷亂後，公安部從全國抽調 40多名刑偵專家，協助破案拉人，數萬武警對烏市地氈式搜索，很快拘捕近 2,000名嫌犯。由於上述嫌犯絕大部份是維人，不諳漢語，且烏市負責預審的公安、檢察維人太少，當局於是出新招，從南疆的和田、喀什等地，抽調數百名維族司法人員到烏市，配合對嫌犯篩選和甄別。
有內地網友引述新疆親友的消息指，那些南疆來的維族法官、檢察官，本着維護同族人的心態，甄別預審時，提醒嫌犯「重罪說輕，輕罪不說」，他們在繙譯時也故意隱瞞或誤導，令部份涉重罪的疑犯無罪釋放，當局事後通過其他疑犯口供發現後，想抓回疑犯已找不到人。
當局為鼓勵南疆官員全身投入預審，特准他們舉家調入烏市，令其他民族的司法人員怒不敢言。據悉，當局發現維官包庇嫌犯情況後，新疆區委書記王樂泉大怒，下令撤換司法人員，又緊急從哈薩克族等其他少數民族中，抽調會講維語的司法人員，加入預審。
本報記者
今年維漢衝突事件簿
6月 26日凌晨
港資旭日玩具廠發生維漢員工毆鬥，致兩維人死逾百人傷
7月 5日
新疆烏魯木齊維人報復， 197人死， 1,700多人傷，死傷者大部份為漢人
7月 7日
數千漢人持械走上烏市街頭要向維人報復；北京調數萬武警進駐烏市
9日 3日
烏市數萬漢人上街示威，抗議維人針筒黨以毒針扎人，示威者高喊要求新疆區委書記王樂泉下台等口號
9月 5日
烏市市委書記栗智和新疆公安廳長柳耀華下台。當局宣佈 7.5事件已拘捕近 2,000人
10月 10日
韶關法院對旭日玩具廠毆鬥案一審宣判：兩名漢人主犯，一名判死一名判囚終身
10月 12日
新疆烏魯木齊開庭審訊 7.5騷亂事件中，首批 7名維族犯人，其中 6人被判死刑， 1人判囚終身
資料來源：《蘋果》資料室
Re: 新疆騷亂7維人6判死！！學者：判決不能根治民族矛盾！
Oct 13th, '09, 15:20
網民點燭悼197個寃魂
昨日是新疆 7.5騷亂 100日，內地網民在晚上發起點白蠟燭活動，悼念在騷亂中無辜死難者，活動獲網民熱烈響應。網民還要求新疆當局為事件中無辜遇難的 197個寃魂舉行集體追悼大會，並豎立紀念碑，以警示後人。
北京某大學禁售蠟燭
紀念活動由內地網友在海外即時網站發起，初時只號召新疆的漢人參加，但後來不少內地其他省區網民也響應，終於成為一項全國性網絡行動。有網友還專門在內地的服務器上建紀念網站，吸引不少網民進入網站上香。
點燭行動在昨晚 8時 17分開始，據悉，該時間是 7月 5日烏市第一個漢人被維人殺死的時間。有聲稱在北京某大學就讀的網友稱，校方獲悉學生們要點燭悼念 7.5事件後，近日居然下令校內的小賣部（即士多店）不賣蠟燭。該網友稱，「沒蠟燭，就點根煙當紀念吧！」此外，網民還強烈要求烏魯木齊當局為 7.5騷亂中 197位無辜死難的民眾，舉行隆重的集體追悼大會，並為死難者豎立紀念碑，以永遠警示後人，「記住 2009年 7月 5日，那個恐怖的日子，那個使天地變色的血腥時刻！」
本報記者
昨日是新疆 7.5騷亂 100日，內地網民在晚上發起點白蠟燭活動，悼念在騷亂中無辜死難者，活動獲網民熱烈響應。網民還要求新疆當局為事件中無辜遇難的 197個寃魂舉行集體追悼大會，並豎立紀念碑，以警示後人。
北京某大學禁售蠟燭
紀念活動由內地網友在海外即時網站發起，初時只號召新疆的漢人參加，但後來不少內地其他省區網民也響應，終於成為一項全國性網絡行動。有網友還專門在內地的服務器上建紀念網站，吸引不少網民進入網站上香。
點燭行動在昨晚 8時 17分開始，據悉，該時間是 7月 5日烏市第一個漢人被維人殺死的時間。有聲稱在北京某大學就讀的網友稱，校方獲悉學生們要點燭悼念 7.5事件後，近日居然下令校內的小賣部（即士多店）不賣蠟燭。該網友稱，「沒蠟燭，就點根煙當紀念吧！」此外，網民還強烈要求烏魯木齊當局為 7.5騷亂中 197位無辜死難的民眾，舉行隆重的集體追悼大會，並為死難者豎立紀念碑，以永遠警示後人，「記住 2009年 7月 5日，那個恐怖的日子，那個使天地變色的血腥時刻！」
本報記者
Re: 新疆騷亂7維人6判死！！學者：判決不能根治民族矛盾！
Oct 13th, '09, 15:24
盡論中國：嚴懲兇徒 還須嚴懲貪官惡吏
新疆當局選擇在 7.5騷亂 100天之際，審判了第一批兇徒，七名被告中有六人被判死刑、一人被判囚終身。暫時未知被告是否上訴，如果他們被控殺人、放火的罪名成立，真的是死有餘辜。任何針對平民的屠殺行為，無論是出於何種動機，都是不能姑息的，肇事者都應得到嚴懲。
王樂泉延誤處理 死傷慘重
但是，嚴懲兇徒之餘，對引發 7.5騷亂及處置騷亂不當的新疆高官，也不能不追究責任、不能不予以嚴懲，否則， 7.5騷亂的病根猶在、隱患猶存，難免有再次爆發的時候，難免有無辜市民受到殘殺。
7.5騷亂不是一般的兇殺，而是維族與漢族的血腥衝突，基本上是維族極端主義者對漢人的殘殺。北京一位看過部份現場錄影的資深記者表示，兇徒之冷血、殘暴，令人髮指，如果相關視頻公開，恐怕上街抗議的不只是烏魯木齊的漢人。
冰凍三尺，非一日之寒，漢族、維族的關係發展至血腥衝突的地步，與當地官員腐敗、蠻橫有莫大干係，主政新疆 15年的中共政治局委員、新疆區委書記王樂泉，更是罪無可恕。他去年初還在電視上吹噓情報戰已可做到「敵未動我先知」，但 7.5當日，從維族人聚集抗議到演變成殘殺平民，歷時數小時，王樂泉其時身在何處？為甚麼一再延誤果斷處置的時機，釀成平民傷亡慘重？
撤換貪官與否涉中共權鬥
在經歷新疆漢人 7.7及 9.3示威，發出要王樂泉下台的怒吼後，新疆自治區公安廳廳長及烏魯木齊市委書記被撤換，但此舉顯然只是企圖棄車保帥。北京難以撤換王樂泉，涉及新疆政策的檢討，在中央未能達成政策調整的底線之前，還有誰敢去接這個燙手山芋？另一方面，是否撤換王樂泉及新疆政策的檢討，更涉及高層的權鬥，涉及誰的人馬將掌管中國六分一的國土。但是，不嚴懲新疆的貪官惡吏，豈能平民憤？豈能紓緩當地的民族矛盾？豈能避免 7.5慘劇重演？
電郵： China@appledaily.com
新疆當局選擇在 7.5騷亂 100天之際，審判了第一批兇徒，七名被告中有六人被判死刑、一人被判囚終身。暫時未知被告是否上訴，如果他們被控殺人、放火的罪名成立，真的是死有餘辜。任何針對平民的屠殺行為，無論是出於何種動機，都是不能姑息的，肇事者都應得到嚴懲。
王樂泉延誤處理 死傷慘重
但是，嚴懲兇徒之餘，對引發 7.5騷亂及處置騷亂不當的新疆高官，也不能不追究責任、不能不予以嚴懲，否則， 7.5騷亂的病根猶在、隱患猶存，難免有再次爆發的時候，難免有無辜市民受到殘殺。
7.5騷亂不是一般的兇殺，而是維族與漢族的血腥衝突，基本上是維族極端主義者對漢人的殘殺。北京一位看過部份現場錄影的資深記者表示，兇徒之冷血、殘暴，令人髮指，如果相關視頻公開，恐怕上街抗議的不只是烏魯木齊的漢人。
冰凍三尺，非一日之寒，漢族、維族的關係發展至血腥衝突的地步，與當地官員腐敗、蠻橫有莫大干係，主政新疆 15年的中共政治局委員、新疆區委書記王樂泉，更是罪無可恕。他去年初還在電視上吹噓情報戰已可做到「敵未動我先知」，但 7.5當日，從維族人聚集抗議到演變成殘殺平民，歷時數小時，王樂泉其時身在何處？為甚麼一再延誤果斷處置的時機，釀成平民傷亡慘重？
撤換貪官與否涉中共權鬥
在經歷新疆漢人 7.7及 9.3示威，發出要王樂泉下台的怒吼後，新疆自治區公安廳廳長及烏魯木齊市委書記被撤換，但此舉顯然只是企圖棄車保帥。北京難以撤換王樂泉，涉及新疆政策的檢討，在中央未能達成政策調整的底線之前，還有誰敢去接這個燙手山芋？另一方面，是否撤換王樂泉及新疆政策的檢討，更涉及高層的權鬥，涉及誰的人馬將掌管中國六分一的國土。但是，不嚴懲新疆的貪官惡吏，豈能平民憤？豈能紓緩當地的民族矛盾？豈能避免 7.5慘劇重演？
電郵： China@appledaily.com
Re: 新疆騷亂7維人6判死！！學者：判決不能根治民族矛盾！
Oct 13th, '09, 15:58
香港《東方日報》
彊七．五暴亂六維人判死
當局繼日前審結廣東韶關港資玩具廠漢、維兩族員工毆鬥案後，新疆烏魯木齊中級人民法院昨分庭公開審理並極速判決「七‧五」事件的首批被告。七名被告全為維吾爾族人，分別涉及三宗案件，他們被控以故意殺人及縱火等罪名，導致二十人被打死或燒死，並造成至少一百六十八萬元的財產損失。法庭指，案件證據確鑿，造成重大生命財產損失，嚴重破壞社會秩序，遂依法判處其中六人死刑，另一人被判無期徒刑。
三宗案件昨在烏魯木市齊中級法院一審宣判。 （新華社圖片）
殺害民眾 火燒建築物
烏魯木齊市中級人民法院昨早召開三個法庭，分別審理三宗案件。為確保審訊順利進行，法院外保安嚴密，至少兩排手持盾牌的武警在法院外，每隔三米站崗戒備，法院昨亦暫停辦公，被告及受害人家屬獲准入內旁聽。
第一宗案件的被告阿不都克里木‧阿不都瓦伊提，被控於今年七月五日在團結路先後採用匕首捅刺、管鉗反覆猛砸頭部等手段，殺害五名無辜民眾，其後又放火燒毀鬧市建築物，並致躲藏在該建築物內的十三人被迫跳樓逃生。法庭認為，被告手段兇殘，情節、後果特別嚴重，遂以故意殺人罪、放火罪，判處其死刑。
第二宗案件被告艾尼‧玉蘇甫、阿卜杜拉‧麥提托合提、阿迪力‧肉孜及努爾艾力‧吾休爾，結夥持木棍、石頭等工具，先後在中灣路附近的四個地點打砸搶燒，毆打無辜民眾致四死一傷。當晚，阿卜杜拉‧麥提托合提又夥同他人縱火燒毀一糧油店，造成五人死亡。法庭依故意殺人罪、搶劫罪、放火罪，判處四人死刑。
第三宗案件的被告阿力木‧麥提玉蘇普及塔衣熱江‧阿布力米提，被控當晚在南灣街、團結北路毆打無辜民眾，造成三死一重傷，並劫取手機等財物。阿力木‧麥提玉蘇普並夥同他人毆打兩名民眾致死，及放火燒屋。法庭以故意殺人罪、放火罪、搶劫罪，判處阿力木‧麥提玉蘇普死刑。
另一被告判無期徒刑
塔衣熱江‧阿布力米提因歸案後主動坦承罪行，又協助警方抓獲阿力木‧麥提玉蘇普，獲輕判處其無期徒刑。
對於當局公開審理及重判「七‧五」事件的首批被告，中國問題專家胡星斗表示，此舉反映新疆局勢暫時得到控制，又指判決是針對被告暴力罪行，認為判決合法服眾，相信絕大多數維族人均會接受判決。他認為，當局在三日內先後對引發「七‧五」事件的廣東韶關港資玩具廠漢族員工，以及「七‧五」事件的維族人判處死刑，是想帶出在法律面前人人平等訊息。
本報綜合報道
http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20091013/00178_001.html (有片)
彊七．五暴亂六維人判死
當局繼日前審結廣東韶關港資玩具廠漢、維兩族員工毆鬥案後，新疆烏魯木齊中級人民法院昨分庭公開審理並極速判決「七‧五」事件的首批被告。七名被告全為維吾爾族人，分別涉及三宗案件，他們被控以故意殺人及縱火等罪名，導致二十人被打死或燒死，並造成至少一百六十八萬元的財產損失。法庭指，案件證據確鑿，造成重大生命財產損失，嚴重破壞社會秩序，遂依法判處其中六人死刑，另一人被判無期徒刑。
三宗案件昨在烏魯木市齊中級法院一審宣判。 （新華社圖片）
殺害民眾 火燒建築物
烏魯木齊市中級人民法院昨早召開三個法庭，分別審理三宗案件。為確保審訊順利進行，法院外保安嚴密，至少兩排手持盾牌的武警在法院外，每隔三米站崗戒備，法院昨亦暫停辦公，被告及受害人家屬獲准入內旁聽。
第一宗案件的被告阿不都克里木‧阿不都瓦伊提，被控於今年七月五日在團結路先後採用匕首捅刺、管鉗反覆猛砸頭部等手段，殺害五名無辜民眾，其後又放火燒毀鬧市建築物，並致躲藏在該建築物內的十三人被迫跳樓逃生。法庭認為，被告手段兇殘，情節、後果特別嚴重，遂以故意殺人罪、放火罪，判處其死刑。
第二宗案件被告艾尼‧玉蘇甫、阿卜杜拉‧麥提托合提、阿迪力‧肉孜及努爾艾力‧吾休爾，結夥持木棍、石頭等工具，先後在中灣路附近的四個地點打砸搶燒，毆打無辜民眾致四死一傷。當晚，阿卜杜拉‧麥提托合提又夥同他人縱火燒毀一糧油店，造成五人死亡。法庭依故意殺人罪、搶劫罪、放火罪，判處四人死刑。
第三宗案件的被告阿力木‧麥提玉蘇普及塔衣熱江‧阿布力米提，被控當晚在南灣街、團結北路毆打無辜民眾，造成三死一重傷，並劫取手機等財物。阿力木‧麥提玉蘇普並夥同他人毆打兩名民眾致死，及放火燒屋。法庭以故意殺人罪、放火罪、搶劫罪，判處阿力木‧麥提玉蘇普死刑。
另一被告判無期徒刑
塔衣熱江‧阿布力米提因歸案後主動坦承罪行，又協助警方抓獲阿力木‧麥提玉蘇普，獲輕判處其無期徒刑。
對於當局公開審理及重判「七‧五」事件的首批被告，中國問題專家胡星斗表示，此舉反映新疆局勢暫時得到控制，又指判決是針對被告暴力罪行，認為判決合法服眾，相信絕大多數維族人均會接受判決。他認為，當局在三日內先後對引發「七‧五」事件的廣東韶關港資玩具廠漢族員工，以及「七‧五」事件的維族人判處死刑，是想帶出在法律面前人人平等訊息。
本報綜合報道
http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20091013/00178_001.html (有片)
Re: 新疆騷亂7維人6判死！！學者：判決不能根治民族矛盾！
Oct 13th, '09, 16:03
暴亂釀近200死禍起韶關漢維毆鬥
新疆烏魯木齊「七‧五」事件的發生，外界指是源於今年六月二十五日晚，廣東韶關旭日國際有限公司因傳有漢族女工被維族工人強姦，釀成漢、維族員工毆鬥，造成兩人死亡、一百一十八人傷。十日後，烏魯木齊的維吾爾族人群起抗議，繼而引發暴亂，造成近二百人死亡、逾一千七百人受傷。
暴亂後拮針黨橫行
在「七‧五」事件發生後，當局即採取行動，並逮捕五百七十多名涉案者，涉及案件三百六十多宗。但未幾，烏魯木齊又接連發生拮針事件，再引發數萬民眾於上月二日上街遊行，要求嚴懲犯罪分子，事件共造成最少五人死亡，十四人受傷。
連串事件發生後，當局為安撫民眾，率先於上月十二日公開審理四名拮針案被告，三人分別被判處七至十五年有期徒刑。至上月廿五日，烏魯木齊市檢察機關始起訴首批包括兩名漢人在內共廿一名「七‧五」事件的被告，他們共涉及六宗案件，其中七人昨被判刑。
而在上周六，韶關市當局則公開審理引發「七‧五」事件的旭日漢、維員工毆鬥案，當中兩名漢人分別被判死刑及無期徒刑，其餘包括三名維族人在內的九名被告，分別被判五至八年徒刑。
本報記者
新疆烏魯木齊「七‧五」事件的發生，外界指是源於今年六月二十五日晚，廣東韶關旭日國際有限公司因傳有漢族女工被維族工人強姦，釀成漢、維族員工毆鬥，造成兩人死亡、一百一十八人傷。十日後，烏魯木齊的維吾爾族人群起抗議，繼而引發暴亂，造成近二百人死亡、逾一千七百人受傷。
暴亂後拮針黨橫行
在「七‧五」事件發生後，當局即採取行動，並逮捕五百七十多名涉案者，涉及案件三百六十多宗。但未幾，烏魯木齊又接連發生拮針事件，再引發數萬民眾於上月二日上街遊行，要求嚴懲犯罪分子，事件共造成最少五人死亡，十四人受傷。
連串事件發生後，當局為安撫民眾，率先於上月十二日公開審理四名拮針案被告，三人分別被判處七至十五年有期徒刑。至上月廿五日，烏魯木齊市檢察機關始起訴首批包括兩名漢人在內共廿一名「七‧五」事件的被告，他們共涉及六宗案件，其中七人昨被判刑。
而在上周六，韶關市當局則公開審理引發「七‧五」事件的旭日漢、維員工毆鬥案，當中兩名漢人分別被判死刑及無期徒刑，其餘包括三名維族人在內的九名被告，分別被判五至八年徒刑。
本報記者