(香港)陶君行傷痕纍纍控警毆打！警高壓阻十．一遊行！！
Oct 4th, '09, 02:12
3-10-2009
香港《蘋果日報》
陶君行傷痕纍纍控警毆打
警高壓阻十．一遊行 李卓仁：蹧躓我哋嚟交差
【本報訊】支聯會十．一大遊行原本和平進行，最終卻在警方高壓處理下亂局收場。被警員粗暴對待弄至傷痕纍纍的社民連副主席陶君行否認曾向警員施襲，反從現場錄影片段發現有警員曾以拳頭打他，他表示稍後會就警方粗暴對待示威者的手法向監警會投訴。
有立法會議員批評警方打壓示威者，無非想藉此向中聯辦「示忠」，強調會追究到底，以免警方持續暴力鎮壓示威活動。
記者：許偉賢 蔡建豪 謝明明
前晚曾到律敦治醫院驗傷的陶君行，休息一晚後，昨表示雙手仍然感到非常痛楚。他前天在示威期間被指襲擊現場一名警員，最終被戴上手銬押送上警車，並被落案起訴襲警。
陶君行昨天強調，從未向警員施襲，「我唔係好感覺到我隻手碰到個警察，我懷疑嗰隻手根本唔係我」。反而昨日他從拍攝現場情況的錄影帶中看到，「原來佢（警員）捉咗我之後就一搥打落嚟我度。」
指警員歇斯底里
他憶述，當時已向現場警員表明，願意自行上警車返回警署接受調查，但警員堅持把他鎖上手銬，並由多名警員重重押送。陶君行形容當時現場一眾警員已進入「歇斯底里、不可理喻」的地步，坦言「如果有啲示威人士唔似我咁有經驗，可能（傷勢）更加更加嚴重。」
待索取驗傷報告後，陶君行會向獨立監察警方處理投訴委員會投訴警方行為不當，質疑警方不容許示威者抬棺材到中聯辦門口，「呢個究竟係咪合法舉動？」他更不滿示威現場「警員飛撲過嚟搶棺材同推撞人群」，因而引起亂事，狠批「警方係咪以咁樣方式處理示威者？國慶還國慶，香港仲係一國兩制，香港人仍然有表達意見嘅自由，香港啲警察比內地公安（嚴控示威）係咪有過之而無不及？」
「向中聯辦示忠」
前天身在現場的支聯會副主席、立法會議員李卓人也狂轟警方，指「佢哋搵我哋啲示威人士向中聯辦表示忠心、蹧躓同粗暴對待我哋啲示威人士用嚟交差。」他強調要強烈譴責有關暴力行為，並矢言追究到底，藉此告誡警方切勿「亂嚟」，指出「如果唔追究嘅話，警方次次都會用咁嘅暴力行為；本來有秩序嘅示威會俾警方搞到無晒秩序，自由表達都俾警方搞到要鎮壓。」
雖然警方堅稱有需要使用小量武力，但香港人權監察批評警方有濫權之嫌，指警方無理阻止示威者抬棺材前進是引起衝突的原因，對此感遺憾。民間人權陣線則要求警方撤銷對陶君行的控罪。
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20091003&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=13274121 (有陶君行、陳巧文 & 李卓人講話の影片)
香港《蘋果日報》
陶君行傷痕纍纍控警毆打
警高壓阻十．一遊行 李卓仁：蹧躓我哋嚟交差
【本報訊】支聯會十．一大遊行原本和平進行，最終卻在警方高壓處理下亂局收場。被警員粗暴對待弄至傷痕纍纍的社民連副主席陶君行否認曾向警員施襲，反從現場錄影片段發現有警員曾以拳頭打他，他表示稍後會就警方粗暴對待示威者的手法向監警會投訴。
有立法會議員批評警方打壓示威者，無非想藉此向中聯辦「示忠」，強調會追究到底，以免警方持續暴力鎮壓示威活動。
記者：許偉賢 蔡建豪 謝明明
前晚曾到律敦治醫院驗傷的陶君行，休息一晚後，昨表示雙手仍然感到非常痛楚。他前天在示威期間被指襲擊現場一名警員，最終被戴上手銬押送上警車，並被落案起訴襲警。
陶君行昨天強調，從未向警員施襲，「我唔係好感覺到我隻手碰到個警察，我懷疑嗰隻手根本唔係我」。反而昨日他從拍攝現場情況的錄影帶中看到，「原來佢（警員）捉咗我之後就一搥打落嚟我度。」
指警員歇斯底里
他憶述，當時已向現場警員表明，願意自行上警車返回警署接受調查，但警員堅持把他鎖上手銬，並由多名警員重重押送。陶君行形容當時現場一眾警員已進入「歇斯底里、不可理喻」的地步，坦言「如果有啲示威人士唔似我咁有經驗，可能（傷勢）更加更加嚴重。」
待索取驗傷報告後，陶君行會向獨立監察警方處理投訴委員會投訴警方行為不當，質疑警方不容許示威者抬棺材到中聯辦門口，「呢個究竟係咪合法舉動？」他更不滿示威現場「警員飛撲過嚟搶棺材同推撞人群」，因而引起亂事，狠批「警方係咪以咁樣方式處理示威者？國慶還國慶，香港仲係一國兩制，香港人仍然有表達意見嘅自由，香港啲警察比內地公安（嚴控示威）係咪有過之而無不及？」
「向中聯辦示忠」
前天身在現場的支聯會副主席、立法會議員李卓人也狂轟警方，指「佢哋搵我哋啲示威人士向中聯辦表示忠心、蹧躓同粗暴對待我哋啲示威人士用嚟交差。」他強調要強烈譴責有關暴力行為，並矢言追究到底，藉此告誡警方切勿「亂嚟」，指出「如果唔追究嘅話，警方次次都會用咁嘅暴力行為；本來有秩序嘅示威會俾警方搞到無晒秩序，自由表達都俾警方搞到要鎮壓。」
雖然警方堅稱有需要使用小量武力，但香港人權監察批評警方有濫權之嫌，指警方無理阻止示威者抬棺材前進是引起衝突的原因，對此感遺憾。民間人權陣線則要求警方撤銷對陶君行的控罪。
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20091003&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=13274121 (有陶君行、陳巧文 & 李卓人講話の影片)
Re: (香港)陶君行傷痕纍纍控警毆打！警高壓阻十．一遊行！！
Oct 4th, '09, 02:17
陳巧文嘆警扼殺港人權
【本報訊】警方在中共建政 60周年勞師動眾阻止支聯會遊行人士抬棺材到西環中聯辦，參與遊行的香港大學女研究生陳巧文昨於網誌撰文稱，警員前日無理以強硬的人流管制手段推撞遊行人士，混亂中她的眼鏡損毀、丟失耳環，手背也出現紅腫一片的瘀傷，慨嘆共產黨在本港警察協助下又勝一仗，警方更親手扼殺港人的基本人權。
陳巧文昨日展示在遊行期間被推撞至斷掉的眼鏡，以及手部瘀傷。
眼鏡斷掉耳環丟失
支聯會前日舉行十．一黑衣遊行，事前已獲警方發出不反對通知書，陳巧文坦言未曾想過雙方會出現激現的推撞，故架上眼鏡、踏着一對拖鞋的輕便裝束參與遊行。未料警方會因四五行動成員抬着的一副棺材，惟恐共產黨在喜慶日子失掉面子，而出動數十輛警車打壓和平示威。
結果在警方與遊行人士推撞期間，她的粗框眼鏡被打斷了，一邊耳環被強行扯去，雙手及腰部位置多次被拉扯，一對拖鞋甩掉，右手手背更出現明顯瘀痕。
陳巧文憶述，大部份遊行人士均沒有參與抬棺材及爬上警車頂部的行動，警方要進行清場行動，又擔心在場人士看到無理行動而鼓譟，竟在毫無警告下，安排警員排成人鏈，強行將遊行人士推向行人路，其間多名示威者險些跌倒地上，警員從未考慮有可能發生人踩人慘劇。
警隊淪為國家機器
繼去年傳送京奧火炬示威被警員強行帶走，陳巧文批評，本港警隊已淪為共產黨操控的國家機器，「阿爺命令一下，警察把香港小市民的利益都拋諸腦後，不惜訴諸暴力，罔顧市民的生命安全，為求的只是令劊子手的面子不至被丟。」她最痛心的不是警察粉碎的四五行動棺材，而是港人的基本人權。
【本報訊】警方在中共建政 60周年勞師動眾阻止支聯會遊行人士抬棺材到西環中聯辦，參與遊行的香港大學女研究生陳巧文昨於網誌撰文稱，警員前日無理以強硬的人流管制手段推撞遊行人士，混亂中她的眼鏡損毀、丟失耳環，手背也出現紅腫一片的瘀傷，慨嘆共產黨在本港警察協助下又勝一仗，警方更親手扼殺港人的基本人權。
陳巧文昨日展示在遊行期間被推撞至斷掉的眼鏡，以及手部瘀傷。
眼鏡斷掉耳環丟失
支聯會前日舉行十．一黑衣遊行，事前已獲警方發出不反對通知書，陳巧文坦言未曾想過雙方會出現激現的推撞，故架上眼鏡、踏着一對拖鞋的輕便裝束參與遊行。未料警方會因四五行動成員抬着的一副棺材，惟恐共產黨在喜慶日子失掉面子，而出動數十輛警車打壓和平示威。
結果在警方與遊行人士推撞期間，她的粗框眼鏡被打斷了，一邊耳環被強行扯去，雙手及腰部位置多次被拉扯，一對拖鞋甩掉，右手手背更出現明顯瘀痕。
陳巧文憶述，大部份遊行人士均沒有參與抬棺材及爬上警車頂部的行動，警方要進行清場行動，又擔心在場人士看到無理行動而鼓譟，竟在毫無警告下，安排警員排成人鏈，強行將遊行人士推向行人路，其間多名示威者險些跌倒地上，警員從未考慮有可能發生人踩人慘劇。
警隊淪為國家機器
繼去年傳送京奧火炬示威被警員強行帶走，陳巧文批評，本港警隊已淪為共產黨操控的國家機器，「阿爺命令一下，警察把香港小市民的利益都拋諸腦後，不惜訴諸暴力，罔顧市民的生命安全，為求的只是令劊子手的面子不至被丟。」她最痛心的不是警察粉碎的四五行動棺材，而是港人的基本人權。
Re: (香港)陶君行傷痕纍纍控警毆打！警高壓阻十．一遊行！！
Oct 4th, '09, 02:23
無綫新聞避提遊行捱轟
【本報訊】無綫電視於前日「十．一」黃金時段的 6時半傍晚新聞報道中，並無報道由支聯會爭取中國人權的遊行，只在 11時晚間新聞作簡短報道，是今年 5月低調報道已故中共總書記趙紫陽回憶錄曝光的翻版。
6時半新聞隻字不提
無綫前日 6時半傍晚新聞以大篇幅報道中共建政 60周年活動及相關新聞，惟獨沒有報道支聯會舉辦的「爭取中國人權大遊行」新聞。
網民 ljmeg昨於無綫官方討論區內直指：「好似 CCTVB無報道，我都係香港有線新聞睇到。」有網民昨將支聯會遊行與警方衝突的短片及新聞張貼於無綫官方討論區內，供網民觀賞，「補」無綫新聞不足。
有網民在 facebook討論區內直斥：「 CCTVB十．一稿單，眼火爆！」有網民和應：「講得好，都係要裝番個有線同 now先至有正常新聞睇。」
針對今次無綫 6時半新聞隻字不提支聯會遊行，曾於廣管局公聽會中指摘無綫總經理陳志雲公器私用的市民「鹵味男」阿洛卻不以為然，「見怪不怪， TVB已經被洗腦，佢哋以為係天經地義，但作為新聞機構唔應該咁做。」他認為新聞機構要報道各類新聞，讓觀眾知悉社會現況。
本報昨向無綫查詢今次報道安排，但直至截稿前仍未獲回覆。
P.S. 唔少香港人将「TVB」諷刺叫為「CCTVB」！
【本報訊】無綫電視於前日「十．一」黃金時段的 6時半傍晚新聞報道中，並無報道由支聯會爭取中國人權的遊行，只在 11時晚間新聞作簡短報道，是今年 5月低調報道已故中共總書記趙紫陽回憶錄曝光的翻版。
6時半新聞隻字不提
無綫前日 6時半傍晚新聞以大篇幅報道中共建政 60周年活動及相關新聞，惟獨沒有報道支聯會舉辦的「爭取中國人權大遊行」新聞。
網民 ljmeg昨於無綫官方討論區內直指：「好似 CCTVB無報道，我都係香港有線新聞睇到。」有網民昨將支聯會遊行與警方衝突的短片及新聞張貼於無綫官方討論區內，供網民觀賞，「補」無綫新聞不足。
有網民在 facebook討論區內直斥：「 CCTVB十．一稿單，眼火爆！」有網民和應：「講得好，都係要裝番個有線同 now先至有正常新聞睇。」
針對今次無綫 6時半新聞隻字不提支聯會遊行，曾於廣管局公聽會中指摘無綫總經理陳志雲公器私用的市民「鹵味男」阿洛卻不以為然，「見怪不怪， TVB已經被洗腦，佢哋以為係天經地義，但作為新聞機構唔應該咁做。」他認為新聞機構要報道各類新聞，讓觀眾知悉社會現況。
本報昨向無綫查詢今次報道安排，但直至截稿前仍未獲回覆。
P.S. 唔少香港人将「TVB」諷刺叫為「CCTVB」！