韶關港資廠漢維衝突案 撈頭主犯判死安撫維人
Oct 11th, '09, 22:38
11-10-2009
香港《東方日報》
兩漢人一判死一囚終身
【本報訊】被指觸發新疆「七‧五事件」的廣東韶關港資玩具廠漢、維兩族員工毆鬥事件，十一名涉及傷人、聚眾毆鬥等被告，昨分別由韶關市中級法院、韶關市武江區人民法院一審宣判，當中兩名漢人分別被重判死刑及無期徒刑。其餘包括三名維族人在內的九名被告，分別被判刑五年至八年。
肖建華（前左一）及許其琪（前左二）等五人在韶關市中級法院出庭。（新華社圖片）
被指觸發新疆「七‧五事件」
今年六月廿六日，韶關旭日國際有限公司（原旭日電子玩具廠）因傳員工宿舍有漢族女工被維族工人強姦，釀成漢、維員工毆鬥，造成兩人死亡、一百一十八人傷。十日後新疆烏魯木齊維吾爾族人群起抗議，引發暴亂，造成近二百人死、逾一千七百人傷。
韶關市中級法院昨公布，當晚事件是一名女工準備回宿舍時，被一新疆男員工追逐引起。最先挑起衝突的漢族工人肖建華煽動工人毆打維族員工。肖建華、許其琪、蔣景、廖譜生、沈文慶五名被告，持武器毆打多名未參與毆鬥的維族員工造成兩人死亡。其後肖還以武器威嚇到場的醫護人員，阻止救治傷員。
法院一審判處肖建華、許其琪等五人故意傷害罪成。其中肖、許兩人更是「積極實施毆打」，因肖建華還涉及糾集、煽動衝突，犯罪情節惡劣，因此判處死刑；許其琪則判無期徒刑。其餘三人依故意傷害罪，分別判刑七年或八年。
另外六名被告在韶關市武江區人民法院受審。 （新華社圖片）
被指觸發新疆「七‧五事件」
三維族判囚五至六年
昨同時在韶關市武江區人民法院受審的六名被告，分別為三名漢族、三名維族，全被控聚眾毆鬥罪成。其中三名維族被告，一人被判刑五年、兩人被判刑六年。
旭日國際集團主席蔡志明表示，事件發生之後，韶關廠房維、漢兩族員工已經分開地點工作，而新疆當局亦派員到該廠，為維族員工進行輔導及翻譯。他本人尊重法庭裁決，其他的事不多作評論。
http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20091011/00178_005.html (有片)
香港《東方日報》
兩漢人一判死一囚終身
【本報訊】被指觸發新疆「七‧五事件」的廣東韶關港資玩具廠漢、維兩族員工毆鬥事件，十一名涉及傷人、聚眾毆鬥等被告，昨分別由韶關市中級法院、韶關市武江區人民法院一審宣判，當中兩名漢人分別被重判死刑及無期徒刑。其餘包括三名維族人在內的九名被告，分別被判刑五年至八年。
肖建華（前左一）及許其琪（前左二）等五人在韶關市中級法院出庭。（新華社圖片）
被指觸發新疆「七‧五事件」
今年六月廿六日，韶關旭日國際有限公司（原旭日電子玩具廠）因傳員工宿舍有漢族女工被維族工人強姦，釀成漢、維員工毆鬥，造成兩人死亡、一百一十八人傷。十日後新疆烏魯木齊維吾爾族人群起抗議，引發暴亂，造成近二百人死、逾一千七百人傷。
韶關市中級法院昨公布，當晚事件是一名女工準備回宿舍時，被一新疆男員工追逐引起。最先挑起衝突的漢族工人肖建華煽動工人毆打維族員工。肖建華、許其琪、蔣景、廖譜生、沈文慶五名被告，持武器毆打多名未參與毆鬥的維族員工造成兩人死亡。其後肖還以武器威嚇到場的醫護人員，阻止救治傷員。
法院一審判處肖建華、許其琪等五人故意傷害罪成。其中肖、許兩人更是「積極實施毆打」，因肖建華還涉及糾集、煽動衝突，犯罪情節惡劣，因此判處死刑；許其琪則判無期徒刑。其餘三人依故意傷害罪，分別判刑七年或八年。
另外六名被告在韶關市武江區人民法院受審。 （新華社圖片）
被指觸發新疆「七‧五事件」
三維族判囚五至六年
昨同時在韶關市武江區人民法院受審的六名被告，分別為三名漢族、三名維族，全被控聚眾毆鬥罪成。其中三名維族被告，一人被判刑五年、兩人被判刑六年。
旭日國際集團主席蔡志明表示，事件發生之後，韶關廠房維、漢兩族員工已經分開地點工作，而新疆當局亦派員到該廠，為維族員工進行輔導及翻譯。他本人尊重法庭裁決，其他的事不多作評論。
http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20091011/00178_005.html (有片)
Re: 新疆「七‧五事件」，兩漢人一判死一囚終身！！
Oct 11th, '09, 22:40
香港《蘋果日報》
新疆騷亂導火線 韶關港資廠漢維衝突案
漢人主犯判死安撫維人
被視為新疆 7.5事件導火線的廣東韶關港資玩具廠維漢兩族員工打鬥案，昨在韶關法院一審判決：八名漢族被告中，兩人分別被判死刑和終身監禁，另六人被判監 6至 8年；三名維族被告分別被判監 5至 6年。有本港學者指，當局重判漢人或想起阻嚇作用，但可能適得其反。有內地律師則指，判決結果容易讓外界聯想到當局是想告慰維族人，而重判兩名漢人。
漢族首被告肖建華被判處死刑。新華社
廣東今年 7月宣佈起訴涉案的 13名被告，其中 10名漢人、 3名維人，但昨日韶關法院宣判共有 11人獲罪，其中漢族 8人，維族 3人，有 2名漢人脫罪。案件分別由韶關中級人民法院和韶關武江區人民法院審理，被告罪名都是「故意傷害」和「聚眾鬥毆」。
其中，漢人肖建華和許其琪被指是案中主犯，肖建華被判死刑，許其琪判終身監禁，其他 6名漢族被告蔣景、廖譜生、沈文慶、盧小強、廖右軍和陳意有，分別被判 6至 8年不等的刑期； 3名維族被告亞爾麥麥提江．伊斯馬伊力、奧斯曼江．奧布力和玉蘇普江．圖爾，分別被判處 5至 6年刑期。
判決書指，今年 6月 25日晚上 11時許，在韶關旭日國際有限公司實習的漢族女生黃某某，在廠內準備回宿舍時，被一名新疆疏附縣男員工追逐，引發新疆員工與其他員工爭執、毆鬥。被告肖建華聞訊（約 26日凌晨）後，煽動其他員工前去追逐、毆打新疆員工，雙方發生衝突，最終造成兩名維族員工死亡、 3人重傷、 6人輕傷。但有員工指傷者逾百人。
6月 26日凌晨旭日玩具廠宿舍區毆鬥現場。互聯網
在 7． 5事件中被維人放火燒毀的汽車。
網上號召燃點白蠟燭悼死者
判決書還指，被告肖建華、許其琪積極實施毆打行為，是致被害人阿西木江．艾麥提死亡的實施者，是主犯。肖建華還起糾集、煽動作用，並阻止醫護人員救治被害人，犯罪情節惡劣，罪行特別嚴重，遂依法作出上述判決。最值得關注的是，判決書對所有被告都避而不提他們的民族身份，對維族被告用「新疆疏附縣」人表述，對漢族被告則用「其他員工」代之。
本港時事評論員劉銳紹稱，當局重判漢族被告有政治考慮，想起阻嚇作用，但結果可能適得其反，或引發新一輪民族衝突。
北京刑事律師肖霖對本報指，當局判決書指，主犯肖建華是「致某人死亡的實施者」，提法含糊；外界很容易聯想到當局是想告慰維族人而重判兩名漢人。他指出，韶關事件是新疆騷亂的導火線，但事後廣東當局一直沒處理，直到新疆騷亂爆發，震驚高層後，才亡羊補牢，地方政府嚴重失職，卻無官員被追究，「對毆鬥致死刑事案追究法律責任，是應該的，但地方官失職同樣要追究，才能平民憤！」
今年 6月發生的旭日玩具廠兩族員工的毆鬥事件，引發 7月 5日烏魯木齊騷亂，事件震驚海內外，餘波迄今未消。有人昨在網上號召所有新疆漢人在本月 12日晚上 8時 17分開始，燃點白蠟燭，紀念 7.5事件 100天，因 8時 17分是首名受害者在事件中死亡的時間。
新華社/本報記者
今年維漢衝突事件簿
6月 26日凌晨
•港資旭日玩具廠發生維漢員工毆鬥，致兩維人死逾百人傷，傷者多為維人
7月 5日
•新疆烏魯木齊維人報復， 197人死， 1,700多人傷，死傷者大部份為漢人
7月 7日
•數千漢人持械走上烏市街頭要向維人報復；北京緊急從內地調去數萬武警進駐烏市戒備；廣東宣佈對 13名韶關事件參與者刑拘
9日 3日
•烏市數萬漢人上街示威，抗議維人針筒黨以毒針扎人，示威者高喊要求新疆書記王樂泉下台等口號
9月 5日
•烏市市委書記栗智和新疆公安廳長柳耀華下台，成為王樂泉的替罪羊。當局宣佈 7.5事件已拘捕近 2,000人
9月 26日
•新疆當局宣佈起訴 7.5事件中 21名參與者（其中 2名漢人， 19名維人）
10月 10日
•韶關法院對旭日玩具廠毆鬥案一審宣判：兩名漢人主犯，一名判死一名判囚終身； 6名漢人被告判囚 6至 8年； 3名維人 5至 6年
資料來源：《蘋果》資料室
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20091011&sec_id=15335&subsec_id=15336&art_id=13300378
新疆騷亂導火線 韶關港資廠漢維衝突案
漢人主犯判死安撫維人
被視為新疆 7.5事件導火線的廣東韶關港資玩具廠維漢兩族員工打鬥案，昨在韶關法院一審判決：八名漢族被告中，兩人分別被判死刑和終身監禁，另六人被判監 6至 8年；三名維族被告分別被判監 5至 6年。有本港學者指，當局重判漢人或想起阻嚇作用，但可能適得其反。有內地律師則指，判決結果容易讓外界聯想到當局是想告慰維族人，而重判兩名漢人。
漢族首被告肖建華被判處死刑。新華社
廣東今年 7月宣佈起訴涉案的 13名被告，其中 10名漢人、 3名維人，但昨日韶關法院宣判共有 11人獲罪，其中漢族 8人，維族 3人，有 2名漢人脫罪。案件分別由韶關中級人民法院和韶關武江區人民法院審理，被告罪名都是「故意傷害」和「聚眾鬥毆」。
其中，漢人肖建華和許其琪被指是案中主犯，肖建華被判死刑，許其琪判終身監禁，其他 6名漢族被告蔣景、廖譜生、沈文慶、盧小強、廖右軍和陳意有，分別被判 6至 8年不等的刑期； 3名維族被告亞爾麥麥提江．伊斯馬伊力、奧斯曼江．奧布力和玉蘇普江．圖爾，分別被判處 5至 6年刑期。
判決書指，今年 6月 25日晚上 11時許，在韶關旭日國際有限公司實習的漢族女生黃某某，在廠內準備回宿舍時，被一名新疆疏附縣男員工追逐，引發新疆員工與其他員工爭執、毆鬥。被告肖建華聞訊（約 26日凌晨）後，煽動其他員工前去追逐、毆打新疆員工，雙方發生衝突，最終造成兩名維族員工死亡、 3人重傷、 6人輕傷。但有員工指傷者逾百人。
6月 26日凌晨旭日玩具廠宿舍區毆鬥現場。互聯網
在 7． 5事件中被維人放火燒毀的汽車。
網上號召燃點白蠟燭悼死者
判決書還指，被告肖建華、許其琪積極實施毆打行為，是致被害人阿西木江．艾麥提死亡的實施者，是主犯。肖建華還起糾集、煽動作用，並阻止醫護人員救治被害人，犯罪情節惡劣，罪行特別嚴重，遂依法作出上述判決。最值得關注的是，判決書對所有被告都避而不提他們的民族身份，對維族被告用「新疆疏附縣」人表述，對漢族被告則用「其他員工」代之。
本港時事評論員劉銳紹稱，當局重判漢族被告有政治考慮，想起阻嚇作用，但結果可能適得其反，或引發新一輪民族衝突。
北京刑事律師肖霖對本報指，當局判決書指，主犯肖建華是「致某人死亡的實施者」，提法含糊；外界很容易聯想到當局是想告慰維族人而重判兩名漢人。他指出，韶關事件是新疆騷亂的導火線，但事後廣東當局一直沒處理，直到新疆騷亂爆發，震驚高層後，才亡羊補牢，地方政府嚴重失職，卻無官員被追究，「對毆鬥致死刑事案追究法律責任，是應該的，但地方官失職同樣要追究，才能平民憤！」
今年 6月發生的旭日玩具廠兩族員工的毆鬥事件，引發 7月 5日烏魯木齊騷亂，事件震驚海內外，餘波迄今未消。有人昨在網上號召所有新疆漢人在本月 12日晚上 8時 17分開始，燃點白蠟燭，紀念 7.5事件 100天，因 8時 17分是首名受害者在事件中死亡的時間。
新華社/本報記者
今年維漢衝突事件簿
6月 26日凌晨
•港資旭日玩具廠發生維漢員工毆鬥，致兩維人死逾百人傷，傷者多為維人
7月 5日
•新疆烏魯木齊維人報復， 197人死， 1,700多人傷，死傷者大部份為漢人
7月 7日
•數千漢人持械走上烏市街頭要向維人報復；北京緊急從內地調去數萬武警進駐烏市戒備；廣東宣佈對 13名韶關事件參與者刑拘
9日 3日
•烏市數萬漢人上街示威，抗議維人針筒黨以毒針扎人，示威者高喊要求新疆書記王樂泉下台等口號
9月 5日
•烏市市委書記栗智和新疆公安廳長柳耀華下台，成為王樂泉的替罪羊。當局宣佈 7.5事件已拘捕近 2,000人
9月 26日
•新疆當局宣佈起訴 7.5事件中 21名參與者（其中 2名漢人， 19名維人）
10月 10日
•韶關法院對旭日玩具廠毆鬥案一審宣判：兩名漢人主犯，一名判死一名判囚終身； 6名漢人被告判囚 6至 8年； 3名維人 5至 6年
資料來源：《蘋果》資料室
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20091011&sec_id=15335&subsec_id=15336&art_id=13300378
Re: 新疆「七‧五事件」，兩漢人一判死一囚終身！！
Oct 11th, '09, 22:44
為防衝突 漢維分廠工作
旭日集團主席蔡志明昨回應傳媒查詢時表示，他尊重法庭的裁決，對判決不作評論。他同時表示，相信有關決判，不會對旗下工廠漢維兩族的員工造成任何影響，因為兩族員工已分開在不同廠區工作，互不來往。
公安守廠房門外
蔡志明還透露，維族員工工作的廠房距離 6月底出事的廠房，相隔約一個小時車程。他表示這個安排可以避免不同民族員工因生活習慣不同，而引起的磨擦。而早前本港媒體記者在韶關拍得錄像顯示，出事的旭日廠房及安置維族員工的廠房大門外，均有公安及警車在場把守，嚴防無關人員進入。
北京當局為幫助新疆落後地區維族人解決就業問題，指令內地發達省區與新疆當局進行勞務引進和輸出合作，由新疆地方當局從南疆的和田、喀什等地，成批招募維族勞工，再交發達省區當局，安排他們到工廠工作，廣東即為主要接收地之一。
這個被視為促進民族團結的做法，不料最終成為民族仇恨的助燃劑。今年 6月 26日凌晨，旭日玩具廠發生維漢員工大打鬥導致重大傷亡後，當局雖然採取種種措施安撫維族員工，但仍有大批維人離開廣東，回到新疆，同時也將仇恨的種子帶回他們的故土，釀成了 7月 5日烏魯木齊的驚天大屠殺。
本報記者
旭日集團主席蔡志明昨回應傳媒查詢時表示，他尊重法庭的裁決，對判決不作評論。他同時表示，相信有關決判，不會對旗下工廠漢維兩族的員工造成任何影響，因為兩族員工已分開在不同廠區工作，互不來往。
公安守廠房門外
蔡志明還透露，維族員工工作的廠房距離 6月底出事的廠房，相隔約一個小時車程。他表示這個安排可以避免不同民族員工因生活習慣不同，而引起的磨擦。而早前本港媒體記者在韶關拍得錄像顯示，出事的旭日廠房及安置維族員工的廠房大門外，均有公安及警車在場把守，嚴防無關人員進入。
北京當局為幫助新疆落後地區維族人解決就業問題，指令內地發達省區與新疆當局進行勞務引進和輸出合作，由新疆地方當局從南疆的和田、喀什等地，成批招募維族勞工，再交發達省區當局，安排他們到工廠工作，廣東即為主要接收地之一。
這個被視為促進民族團結的做法，不料最終成為民族仇恨的助燃劑。今年 6月 26日凌晨，旭日玩具廠發生維漢員工大打鬥導致重大傷亡後，當局雖然採取種種措施安撫維族員工，但仍有大批維人離開廣東，回到新疆，同時也將仇恨的種子帶回他們的故土，釀成了 7月 5日烏魯木齊的驚天大屠殺。
本報記者
Re: 韶關港資廠漢維衝突案 撈頭主犯判死安撫維人
Mar 22nd, '12, 16:34
呢單嘢嘅起因係一個新疆維人調戲一件北姑在先，跟著就成班撈圍攻維人報復。啲新疆維人係撈頭殖民政府夾硬質嚟廣東嘅，啲撈打維人係佢哋自發嘅行動，成件事粵人都身處局外。
兩族工人鬥毆不過係個別事件，維漢民族矛盾嘅根由係支那政府殖民東土所致，維漢衝突呢隻黑鑊要me都應該搵撈頭殖民者同搵北京嘅支共權貴嚟me！要我哋廣東地方官員以至全體粵人嚟食呢隻死貓簡直荒謬！
兩族工人鬥毆不過係個別事件，維漢民族矛盾嘅根由係支那政府殖民東土所致，維漢衝突呢隻黑鑊要me都應該搵撈頭殖民者同搵北京嘅支共權貴嚟me！要我哋廣東地方官員以至全體粵人嚟食呢隻死貓簡直荒謬！
Re: 韶關港資廠漢維衝突案 撈頭主犯判死安撫維人
Mar 26th, '12, 22:23
维人通常可以一个人打十只猪捞，犀利！
Re: 韶關港資廠漢維衝突案 撈頭主犯判死安撫維人
Mar 26th, '12, 22:26
东土既独立肯定会伴随住血爆支那猪既，果D血肉横飞惊险刺激既场面仲好睇过电影。