齊舉蕉葉為盟，隨傳隨到，香港千人矢言瞓身保衞菜園村！！
Oct 19th, '09, 23:53
19-10-2009
香港《蘋果日報》
齊舉蕉葉為盟 隨傳隨到
千人矢言瞓身保衞菜園村
【本報訊】有不公義就出來撐，這一次，他們山長水遠撐到入石崗菜園村。約千名市民昨在烈日下怒撐菜園村，反對政府因興建廣深港高鐵香港段而要鏟平這小農村，支持村民「不遷不拆」，保留原有的生活模式。他們揮動蕉葉為盟，矢言若政府強行拆村，勢必「隨傳隨到，瞓身保衞」。政府則重申，現行高鐵走線已是影響最少居民的方案。記者：雷子樂
菜園村昨更見綠油油，支持「不遷不拆」者都穿上綠衣、繫上綠絲帶，在沙地上暴曬兩小時，與村民一起高呼「不要賠償要菜園」、「不搬不拆，不遷不移」，一起拍大合照以示怒撐菜園村。石崗菜站變成指揮中心加小食站，村民在這裏集會、售賣菜園村特產俗稱「清明仔」的客家茶果，又招待市民到農家參觀。但兩年後，這裏或會變成石屎水泥建成的高鐵車廠和緊急救援站。
撐村者多是城市人
菜園村只得約 500位居民，昨日到場撐村的，大部份是城市人。兆基創意書院學生 Miki曾保衞天星、皇后碼頭，她批評政府建高鐵缺乏諮詢，「總站喺西九咁高貴，唔係普通人去，仲要用近 600億公帑，成件事同全香港人都有關係！」立法會議員梁耀忠、李卓人都有出席，李卓人認為高鐵總站應設於元朗錦上路，這樣既不用拆村，又可帶動新界西就業。
支持者來自五湖四海，關注組主席高春香深受感動，「證明咗好多人都明我哋對土地有感情！」為了保衞菜園村，高春香由一介村姑變成示威常客，第一次闖進麪家向曾蔭權攔途請願，第一次在立法會示威被拉上差館。她是第二代菜園村村民，看着這裏由「黑膠布屋」變木屋再變磚屋，從前年年大水浸，但環境再差也不願上樓，只因已在這裏扎根，「希望到咗出年，村民仲可以一齊喺度過中秋！」
市民心聲--親情無價
村民羅太：「我哋唔係要為錢，呢種生活方式、親情，政府賠得到咩？」
市民心聲--唔理歷史
學生 Ellen：「菜園村係居民嘅根，唔可以因為發展經濟唔理人唔理歷史。」
準備燒柴打井抗爭
30年前從港島嫁入菜園村的羅太，最傷心是叔仔因政府收地問題影響情緒，去年底因病過身。鄉議局主席劉皇發說新界人願犧牲小我，羅太反問：「試吓掉轉要拆佢屋，佢又會點？」政府計劃明年初要村民離開，明年 11月是最後期限，年輕村民阿棠甚至已想到政府將截水截電，準備燒柴、打井水作長期抗爭。
運輸及房屋局發言人昨回應指，高鐵香港段以地底隧道興建，現有方案對居民影響最少，現正制訂合適的賠償方案。民間團體一直提出解決方法，包括建議將車廠及救援站設在石崗軍營或露天貨櫃場，公共專業聯盟更建議將高鐵總站設在錦上路，政府一一否決。
村民撕道具錢 回應政府銀彈
【本報訊】「天價高鐵」的火頭由菜園村燒到大角嘴，小鄉民到工程師也提出質疑。村民堅持菜園村「不遷不拆」，政府也企硬高鐵走線「不改不移」。據了解，行政會議最快明日拍板通過以西九文化區為總站的發展方案，並打算大幅提高收地賠償。村民昨即場怒撕道具銀紙，以「家可以千世萬代，錢只是過眼雲煙」的口號，回應政府即將發動的銀彈攻勢。
放風賠償升甲級
政府本月初已開始「放風」，聲稱會將菜園村農地的補償率由丙級升至甲級，由現時每平方呎賠償約 220元提升至約 526元，屋地賠償為每平方呎 867.5元。對於菜園村的非原居民會按寮屋賠償處理，政府擬將特惠補償加碼兩倍，令村民由原先只得不足 10萬元，增至逾 40萬元，但只限住滿 10年的村民，他們另可獲 3,000至 1萬元的搬遷費。
不過，石崗菜園村關注組主席高春香表示，村內 150戶約 500名在村內居住的村民當中，只得七戶會搬走。鄉議局主席劉皇發則指，五成擁有土地的地主會接受賠償方案，指關注組「不遷不拆，好難同佢哋講」。
政府要趕在 12月為 26公里長的高鐵工程動工， 06年曾估計成本達 395億元，因建築成本上升，今年 8月估計造價升至 630億元，最近的估計是 550億元。另外，因高鐵總站設在西九文化區，估計另要花 80億元至 100億元的非鐵路開支，用作平整上蓋等工程。
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20091019&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=13327801 (有片)
香港《蘋果日報》
齊舉蕉葉為盟 隨傳隨到
千人矢言瞓身保衞菜園村
【本報訊】有不公義就出來撐，這一次，他們山長水遠撐到入石崗菜園村。約千名市民昨在烈日下怒撐菜園村，反對政府因興建廣深港高鐵香港段而要鏟平這小農村，支持村民「不遷不拆」，保留原有的生活模式。他們揮動蕉葉為盟，矢言若政府強行拆村，勢必「隨傳隨到，瞓身保衞」。政府則重申，現行高鐵走線已是影響最少居民的方案。記者：雷子樂
菜園村昨更見綠油油，支持「不遷不拆」者都穿上綠衣、繫上綠絲帶，在沙地上暴曬兩小時，與村民一起高呼「不要賠償要菜園」、「不搬不拆，不遷不移」，一起拍大合照以示怒撐菜園村。石崗菜站變成指揮中心加小食站，村民在這裏集會、售賣菜園村特產俗稱「清明仔」的客家茶果，又招待市民到農家參觀。但兩年後，這裏或會變成石屎水泥建成的高鐵車廠和緊急救援站。
撐村者多是城市人
菜園村只得約 500位居民，昨日到場撐村的，大部份是城市人。兆基創意書院學生 Miki曾保衞天星、皇后碼頭，她批評政府建高鐵缺乏諮詢，「總站喺西九咁高貴，唔係普通人去，仲要用近 600億公帑，成件事同全香港人都有關係！」立法會議員梁耀忠、李卓人都有出席，李卓人認為高鐵總站應設於元朗錦上路，這樣既不用拆村，又可帶動新界西就業。
支持者來自五湖四海，關注組主席高春香深受感動，「證明咗好多人都明我哋對土地有感情！」為了保衞菜園村，高春香由一介村姑變成示威常客，第一次闖進麪家向曾蔭權攔途請願，第一次在立法會示威被拉上差館。她是第二代菜園村村民，看着這裏由「黑膠布屋」變木屋再變磚屋，從前年年大水浸，但環境再差也不願上樓，只因已在這裏扎根，「希望到咗出年，村民仲可以一齊喺度過中秋！」
市民心聲--親情無價
村民羅太：「我哋唔係要為錢，呢種生活方式、親情，政府賠得到咩？」
市民心聲--唔理歷史
學生 Ellen：「菜園村係居民嘅根，唔可以因為發展經濟唔理人唔理歷史。」
準備燒柴打井抗爭
30年前從港島嫁入菜園村的羅太，最傷心是叔仔因政府收地問題影響情緒，去年底因病過身。鄉議局主席劉皇發說新界人願犧牲小我，羅太反問：「試吓掉轉要拆佢屋，佢又會點？」政府計劃明年初要村民離開，明年 11月是最後期限，年輕村民阿棠甚至已想到政府將截水截電，準備燒柴、打井水作長期抗爭。
運輸及房屋局發言人昨回應指，高鐵香港段以地底隧道興建，現有方案對居民影響最少，現正制訂合適的賠償方案。民間團體一直提出解決方法，包括建議將車廠及救援站設在石崗軍營或露天貨櫃場，公共專業聯盟更建議將高鐵總站設在錦上路，政府一一否決。
村民撕道具錢 回應政府銀彈
【本報訊】「天價高鐵」的火頭由菜園村燒到大角嘴，小鄉民到工程師也提出質疑。村民堅持菜園村「不遷不拆」，政府也企硬高鐵走線「不改不移」。據了解，行政會議最快明日拍板通過以西九文化區為總站的發展方案，並打算大幅提高收地賠償。村民昨即場怒撕道具銀紙，以「家可以千世萬代，錢只是過眼雲煙」的口號，回應政府即將發動的銀彈攻勢。
放風賠償升甲級
政府本月初已開始「放風」，聲稱會將菜園村農地的補償率由丙級升至甲級，由現時每平方呎賠償約 220元提升至約 526元，屋地賠償為每平方呎 867.5元。對於菜園村的非原居民會按寮屋賠償處理，政府擬將特惠補償加碼兩倍，令村民由原先只得不足 10萬元，增至逾 40萬元，但只限住滿 10年的村民，他們另可獲 3,000至 1萬元的搬遷費。
不過，石崗菜園村關注組主席高春香表示，村內 150戶約 500名在村內居住的村民當中，只得七戶會搬走。鄉議局主席劉皇發則指，五成擁有土地的地主會接受賠償方案，指關注組「不遷不拆，好難同佢哋講」。
政府要趕在 12月為 26公里長的高鐵工程動工， 06年曾估計成本達 395億元，因建築成本上升，今年 8月估計造價升至 630億元，最近的估計是 550億元。另外，因高鐵總站設在西九文化區，估計另要花 80億元至 100億元的非鐵路開支，用作平整上蓋等工程。
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20091019&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=13327801 (有片)
Re: 齊舉蕉葉為盟，隨傳隨到，香港千人矢言瞓身保衞菜園村！！
Oct 20th, '09, 00:00
香港《東方日報》
不遷不拆 千人齊撐菜園村
行政會議最快明日拍板通過廣深港高速鐵路香港段項目，造價料約五百五十億元，同時會通過對受影響村民的收地賠償方案，一直反對拆村的菜園村關注組則堅持「不遷不拆」，昨午集結各界力量發動「千人合照怒撐菜園村」抗議行動，參與者明言一旦港府強行拆村，誓抗爭到底，捍衞家園，關注組將於明日趁行會開會前到政府總部抗議。
逾千人昨日在菜園村影大合照，以示對保留該村的決心。 （陳德賢攝）
政府消息透露，高鐵香港段造價料約五百五十億元，港府對菜園村的收地補償亦提高至甲級，每平方呎農地補償金額，由二百廿元提升至五百廿六元，對於有屋無地的寮屋居民，特惠金額亦由十多萬元提高約兩倍，如四百平方呎的單位，村民又居住了十年以上，特惠金額可由原來的十二萬元，提升至四十三萬元，搬遷津貼亦可視乎家庭人數，達三千至一萬元不等。
撕「金牛」不受利誘
鄉議局主席劉皇發相信，逾一半村民會接受賠償方案。 但聲稱代表九成村民的菜園村關注組堅拒接受任何賠償方案，昨午在菜園村發起抗議行動，逾千人參與，包括村民、立法會議員、宗教團體、學生、環保團體等，高叫「不遷不拆」、「撐菜園村」等口號，又在村內大合照，顯示對保留菜園村的團結及決心。
菜園村關注組主席高春香高呼「家可以千世萬代，錢只是過眼雲煙」，率領一眾村民撕掉一千元「金牛」(因為1000元港幣係金黃色嘅)影印本，以示不受金錢利誘。有老村民指希望能在村內終老，年輕村民則希望能保留上一代對該村的努力及成果。
聲援者為公義而來
部分外來聲援者則指是為爭取公義而來，兆基創意書院學生黃同學批評，高鐵造價昂貴，又令菜園村村民失去家園是不合理，「政府唔可以為了經濟發展，而唔理人情﹗」環保團體西貢之友副主席黃鳴質疑，高鐵環評報告欠全面，故特意帶八歲大的兒子來參與抗爭，讓他明白「好多嘢都係要爭取返嚟」。立法會議員李卓人直斥高鐵造價高，「曾蔭權淨係識叫人買慳電膽益親家，唔識慳番市民嘅錢嚟起一條平啲鐵路﹗」
運輸及房屋局表示，現行鐵路項目方案已是將受影響居民的數目減至最低，當局正設計獨特及合適的方案安置受影響居民。
http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20091019/00176_039.html (有片)
不遷不拆 千人齊撐菜園村
行政會議最快明日拍板通過廣深港高速鐵路香港段項目，造價料約五百五十億元，同時會通過對受影響村民的收地賠償方案，一直反對拆村的菜園村關注組則堅持「不遷不拆」，昨午集結各界力量發動「千人合照怒撐菜園村」抗議行動，參與者明言一旦港府強行拆村，誓抗爭到底，捍衞家園，關注組將於明日趁行會開會前到政府總部抗議。
逾千人昨日在菜園村影大合照，以示對保留該村的決心。 （陳德賢攝）
政府消息透露，高鐵香港段造價料約五百五十億元，港府對菜園村的收地補償亦提高至甲級，每平方呎農地補償金額，由二百廿元提升至五百廿六元，對於有屋無地的寮屋居民，特惠金額亦由十多萬元提高約兩倍，如四百平方呎的單位，村民又居住了十年以上，特惠金額可由原來的十二萬元，提升至四十三萬元，搬遷津貼亦可視乎家庭人數，達三千至一萬元不等。
撕「金牛」不受利誘
鄉議局主席劉皇發相信，逾一半村民會接受賠償方案。 但聲稱代表九成村民的菜園村關注組堅拒接受任何賠償方案，昨午在菜園村發起抗議行動，逾千人參與，包括村民、立法會議員、宗教團體、學生、環保團體等，高叫「不遷不拆」、「撐菜園村」等口號，又在村內大合照，顯示對保留菜園村的團結及決心。
菜園村關注組主席高春香高呼「家可以千世萬代，錢只是過眼雲煙」，率領一眾村民撕掉一千元「金牛」(因為1000元港幣係金黃色嘅)影印本，以示不受金錢利誘。有老村民指希望能在村內終老，年輕村民則希望能保留上一代對該村的努力及成果。
聲援者為公義而來
部分外來聲援者則指是為爭取公義而來，兆基創意書院學生黃同學批評，高鐵造價昂貴，又令菜園村村民失去家園是不合理，「政府唔可以為了經濟發展，而唔理人情﹗」環保團體西貢之友副主席黃鳴質疑，高鐵環評報告欠全面，故特意帶八歲大的兒子來參與抗爭，讓他明白「好多嘢都係要爭取返嚟」。立法會議員李卓人直斥高鐵造價高，「曾蔭權淨係識叫人買慳電膽益親家，唔識慳番市民嘅錢嚟起一條平啲鐵路﹗」
運輸及房屋局表示，現行鐵路項目方案已是將受影響居民的數目減至最低，當局正設計獨特及合適的方案安置受影響居民。
http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20091019/00176_039.html (有片)