Aug 30th, '12, 16:36
西藏昌都地區芒康縣千名藏民抗議開礦示威 支警開槍鎮壓
2012-08-17
西藏昌都地區芒康縣千名藏民抗議開礦示威，警方施發催淚彈及開槍驅散群眾，造成死亡。事發後當地武警增加，並加強檢查來往人士。(海藍報道)
芒康縣城一間賓館職員表示，暫未聽說週三的藏民示威，因為一般開礦地點在縣城外，偶然會有藏民抗議開礦發生衝突，但情況不多。她又指，縣城有較多警察維持治安，並檢查來往人士證件，進入縣城也有關卡檢查，公安每天會到賓館巡查。
記者：很多警察在路上檢查嗎？
賓館職員：路上常檢查的，就是路過檢查站要查身份證。
記者：在縣城也有嗎？
賓館職員：進縣城也要檢查身份證。
記者：是否開礦地點時常發生示威衝突？
賓館職員：在這邊不是很多，沒那麼嚴重，我們聽說也沒有很多。
記者：他們會進入縣城示威？
賓館職員：這邊每天都有巡邏，警察也特別多，一般沒事的。
本台藏語組指，週三（15日），大約千名藏民到芒康縣城外一處開礦地點示威，抗議中國採礦公司在當地開礦，污染環境。示威期間，與警方發生衝突，武警施放催淚彈，並向群眾開槍，造成一名藏民死亡，死者名叫尼意瑪（Nyima）。另外，六名藏民被拘留，五人分別是達瓦(Dawa)、阿桑 (Atsong)、普錯. 尼意瑪(Phuntsog Nyima)、嘉央旺姆(Jamyang Wangmo ) 及 格桑. 葉左(Kelsang Yudron)。
報道又指，當時尼意瑪在礦場內被武警包圍，其他藏民沒法靠近他，最後他死亡。大批藏民逃至森林匿藏，不敢回家。
當地藏民反對在該處開礦，該開礦公司年初曾在數千名藏民反對下關閉。 芒康縣一直有反對開礦的示威抗議，藏民反對在神山、神湖開礦。09年，數百名藏民反對在他們認為一處神聖地方開採金礦，抗議活動持續多個月，最後成功關閉採礦點。一年後，中國再重新在當地開礦，藏民不斷示威，造成受傷及拘留事件。
就事件，記者曾致電芒康縣政府及公安局，電話沒人接聽。
昌都地區公安局一名公安指，她不清楚此事，要向芒康縣查詢。
中國官方至今沒公布事件。
----------------------
2012-08-16
西藏昌都地區芒康縣 千多名藏民示威反對開礦警方施發催淚彈及開槍驅散群眾，一名藏民死亡，六人被拘留。另外，四川阿壩縣兩名藏民分別因示威及包庇疑犯被判刑。(海藍報道)
本台藏語組指，週三（15日）上午，芒康縣曲登鄉千多名藏民示威，抗議中國採礦公司在當地開礦，警方與藏民發生衝突，公安向示威者施放催淚彈，並開槍驅散群眾，一名藏民死亡，他的名字叫尼意瑪（Nyima），6 名藏民被拘留。 報道又指，今年初，中國採礦公司在神山旁邊的森林開礦，當地人認為會污染環境。 記者曾致電芒康縣公安局，電話沒人接聽。
藏人行政中央參議員格桑堅參表示，芒康縣一帶，在08及09年發生河水污染、牲畜死亡，當地民眾認為是中國採礦公司在西藏多個地方開礦導致，他們一般在神山、神湖上開礦，令環境污染，民眾抗議遭到鎮壓，令民怨加深。
他說：西藏開礦很多在神山、神湖上，當地民眾進行一些呼籲，經常遭到當局大力鎮壓及搜捕，這樣導致當地民怨日深。
----------------------
我要評論
拉桑 從 印度南部 :
记者将采访对象称为藏人行政中央参议员实在是大错特错，应及时纠正。流亡西藏议会或称西藏人民议会不是藏人行政中央的议会，而是流亡藏人的一个最高立法机构，负责监督和检查藏人行政中央的各项工作，而且议会根本没有参议院和众议院之分，何来参议员之说？所以记者写稿前应要先了解情况，以免讹以传讹。
2012-08-17 03:58
----------------------
另外，拉薩雪頓節週五開幕，當地安保嚴密，巿中心較多武警巡邏。當地旅行社職員指，重要旅遊地點如哲蚌寺、羅布林卡及布達拉宮，都有安全檢查，有些地點要預購門票，但安檢不只在雪頓節進行，武警在縣城戒備，以免有事發生，但不清楚是否為免自焚發生。
她說：羅布林卡可以去，但人比較多而已，現在是雪頓節，藏族過節，很多藏族同胞，他在裡面慶祝。（安檢嚴密）因為就是過節，藏族的喝酒，怕有不同的鬧事、打架那種。
拉薩巿旅遊局一名官員亦指，民眾到哲蚌寺、羅布林卡、布達拉宮等地方，都必須通過安全檢查，不准帶液體包括水或打火機等。
她說：就是不能帶那種管制的東西，一般那個包過了那個安檢就沒問題，刀具、打火機什麼之類的東西，跟你過機場安檢是一樣。
今年拉薩雪頓節由8月17日至23日舉行，是拉薩僅次於藏曆新年的重大節日，主要慶典是哲蚌寺曬大佛及羅有林卡舉行藏戲節。