廣東肇慶德慶縣德城鎮五一村村民抗議官商勾結 工地阻工遭武力清場
Dec 22nd, '13, 16:54
廣東肇慶德慶縣德城鎮五一村村民抗議官商勾結 工地阻工遭武力清場
2013-09-18
上圖：2013年9月13日，廣東省肇慶市德慶縣德城鎮五一村村民，不滿村委會串通鎮政府賣地，村民個多月來，日夜在施工地前留守抗議。中圖和下圖：2013年9月16日，城鎮當局周一出動二百名公安、武警、防暴警，封鎖五一村出入口，強行搬走施工地上由村民築起的障礙物。近百村民阻止警方拆毀遭到攔截。（村民攝）
廣東省肇慶市一條五百多人口的小村莊，不滿村委會串謀政府私賣土地予開發商，持續個多月於工地前靜坐示威。最後200警員暴力清場，約十名村民被毆打，三人被抓捕。（林靜報道）
肇慶市德慶縣德城鎮當局，周一出動二百名公安、武警、防暴警，封鎖五一村出入口，強行搬走施工地上由村民築起的障礙物。
在施工地前留守抗議的村民，連同聞訊趕至共近百村民，阻止警方拆毀期間，遭到警員攔截，有村民阻攔推土機進場時遭警員毆打。
衝突時不在場的村民阿發向本台指，年輕村民大多都要外出上班，所以當日抵抗的，主要是老弱婦孺。他指，警方只要是遇到阻撓的，就搏命打，最少有十名老村民被打傷，另有三人被帶走，當中包括他的家人。
阿發： 四個武警把我媽媽推倒，用棍子打她的頭，用腳踢傷了。我兄弟看見我媽被打，衝過去時就被抓走了，拘留通知說是妨礙公務罪。你們是警員，這樣毆打婦女本身就不對吧。
當日在場的村婦何女士指，警方採取清場行動前，未有作出任何警告，更枉論與村民商討協調。她眼見不少上年紀的老村民被打得周身瘀傷。
何女士： 我們是守著（工地），那些警員說我們是帶頭鬧事，打得我們很多的村民都受傷了。
村民解釋，個多月前，村民發現有工程人員在村內一片二十多畝的集體地上圍板施工，其後村民才揭發村長於年多前，把該片土地以每畝幾千到一萬六七千元，私自變賣給地方政府，其後地方政府再把土地賣給開發商建廠。政府派員入村解釋徵地通過合法手續，手上有村代表簽名。但村民堅稱從未同意，此後個多月，村民幾十人，不分晝夜看守工地，不讓開發商施工。個多月來，村民向政府部門投訴都無人理會。
村民何先生指，土地現已被開發商徵去，施工方正日夜趕工。而政府還威脅村民，若限期前不簽字，則不再給予土地賠償。
何先生： 二十四小時不停開工。現在不但沒有村民的簽字同意，還在我們自然村上貼了通知，說周日前不去領取征地補償款就當棄權。
其後本台致電德城鎮政府詢問，接聽的官員承認周一強制執行征地，並求助警員維持秩序，其間有抓捕村民。
官員： 是有少數群眾鬧事，我們就請求警力到現場維持秩序，驅趕過後施工基本正常。我們這個是正常強制執行。
官員強調，這次徵用農地所有手續合法，並已給予村民高於標準的補償。
2013-09-18
上圖：2013年9月13日，廣東省肇慶市德慶縣德城鎮五一村村民，不滿村委會串通鎮政府賣地，村民個多月來，日夜在施工地前留守抗議。中圖和下圖：2013年9月16日，城鎮當局周一出動二百名公安、武警、防暴警，封鎖五一村出入口，強行搬走施工地上由村民築起的障礙物。近百村民阻止警方拆毀遭到攔截。（村民攝）
廣東省肇慶市一條五百多人口的小村莊，不滿村委會串謀政府私賣土地予開發商，持續個多月於工地前靜坐示威。最後200警員暴力清場，約十名村民被毆打，三人被抓捕。（林靜報道）
肇慶市德慶縣德城鎮當局，周一出動二百名公安、武警、防暴警，封鎖五一村出入口，強行搬走施工地上由村民築起的障礙物。
在施工地前留守抗議的村民，連同聞訊趕至共近百村民，阻止警方拆毀期間，遭到警員攔截，有村民阻攔推土機進場時遭警員毆打。
衝突時不在場的村民阿發向本台指，年輕村民大多都要外出上班，所以當日抵抗的，主要是老弱婦孺。他指，警方只要是遇到阻撓的，就搏命打，最少有十名老村民被打傷，另有三人被帶走，當中包括他的家人。
阿發： 四個武警把我媽媽推倒，用棍子打她的頭，用腳踢傷了。我兄弟看見我媽被打，衝過去時就被抓走了，拘留通知說是妨礙公務罪。你們是警員，這樣毆打婦女本身就不對吧。
當日在場的村婦何女士指，警方採取清場行動前，未有作出任何警告，更枉論與村民商討協調。她眼見不少上年紀的老村民被打得周身瘀傷。
何女士： 我們是守著（工地），那些警員說我們是帶頭鬧事，打得我們很多的村民都受傷了。
村民解釋，個多月前，村民發現有工程人員在村內一片二十多畝的集體地上圍板施工，其後村民才揭發村長於年多前，把該片土地以每畝幾千到一萬六七千元，私自變賣給地方政府，其後地方政府再把土地賣給開發商建廠。政府派員入村解釋徵地通過合法手續，手上有村代表簽名。但村民堅稱從未同意，此後個多月，村民幾十人，不分晝夜看守工地，不讓開發商施工。個多月來，村民向政府部門投訴都無人理會。
村民何先生指，土地現已被開發商徵去，施工方正日夜趕工。而政府還威脅村民，若限期前不簽字，則不再給予土地賠償。
何先生： 二十四小時不停開工。現在不但沒有村民的簽字同意，還在我們自然村上貼了通知，說周日前不去領取征地補償款就當棄權。
其後本台致電德城鎮政府詢問，接聽的官員承認周一強制執行征地，並求助警員維持秩序，其間有抓捕村民。
官員： 是有少數群眾鬧事，我們就請求警力到現場維持秩序，驅趕過後施工基本正常。我們這個是正常強制執行。
官員強調，這次徵用農地所有手續合法，並已給予村民高於標準的補償。
- Attachments
-