支那陝西、內蒙爭地！！逾萬警民混戰！！！
Aug 4th, '10, 23:05
4-8-2010
香港《東方日報》
陝西內蒙爭地 逾萬警民混戰
陝西與內蒙古省界接壤地區發生地權糾紛引發逾萬人騷亂！內蒙古伊金霍洛旗大批警員陪同數千民眾，日前到兩地有「主權」爭議的紅鹼淖旅遊區割草，引起神木縣不滿。該縣副縣長、公安局長等數日後帶領數百警力，強拆當地內蒙民眾房屋及蒙古包，結果兩地官民敵對情緒頓時爆發，引發萬人衝突，期間兩地逾千警員參與毆鬥，消息指衝突最少造成五十人受傷，事件至今未平息。
內蒙越界割草 陝拆屋報復
據神木縣與伊金霍洛旗網民指出，兩地官民間多年來已因煤礦地域、水資源甚至旅遊業發展等問題，發生過多次糾紛，惟以這次衝突最為嚴重。事源於伊金霍洛旗政府上月廿三日發出通知，將紅鹼淖北部神木縣約一萬畝土地，列入地方的放牧及收割範圍。當日已有人前往神木縣進行大規模收割。
上月廿五日，伊金霍洛旗紅鹼淖數千名民眾，在數百名警員的保護下前往陝西神木縣割草餵馬。神木縣當局得悉後，廿九日由副縣長等帶同五百多名警員，並聯同近二千民眾衝入紅鹼淖，拆毀了廿八家房屋及十個蒙古包，最少兩名伊金霍洛旗警員被打傷，更一度影響旅客安全。
內蒙古伊金霍洛旗民眾在警員保護下，往陝西神木縣割草放牧。
神木縣得悉後，逾二千警民衝入紅鹼淖拆屋及蒙古包報復。
逾千警參與 至少50人傷
此後紅鹼淖氣氛異常緊張，神木縣數百名警察翌日聯同逾二千名民眾，再衝入紅鹼淖，破壞當地一些民房，更與該區的內蒙古民眾發生衝突，伊金霍洛旗當局即派出數百警員到場增援，這時神木縣與伊金霍洛旗兩地的警民敵對情緒頓時爆發，引發逾萬名警民衝突。中國人權民運信息中心報道，兩地有逾千名警員參與毆鬥，共造成最少五十人受傷，當中包括警員。
但騷亂並未因此而結束，網上消息稱，兩日後伊金霍洛旗派出數百名警員及武警，包圍連日持續在紅鹼淖地區鬧事的神木縣民眾，最少五名神木縣民眾被刑事拘留，而神木縣警方已拘捕數名伊金霍洛旗民眾報復。截至昨日，兩地警民衝突仍持續。
神木縣中雞鎮人民政府當值人員昨回覆本報記者電話查詢時，證實紅鹼淖連日來確發生兩地民眾衝突事件，但重申事件並非外界想像中嚴重，事件是由於農民間的小矛盾所引起。神木縣城郊派出所亦表示，土地糾紛已得到解決。
雙方警民其後接連爆發衝突，造成多人受傷。
本報綜合報道
http://orientaldaily.on.cc/cnt/c ... 0804/00178_001.html
香港《東方日報》
陝西內蒙爭地 逾萬警民混戰
陝西與內蒙古省界接壤地區發生地權糾紛引發逾萬人騷亂！內蒙古伊金霍洛旗大批警員陪同數千民眾，日前到兩地有「主權」爭議的紅鹼淖旅遊區割草，引起神木縣不滿。該縣副縣長、公安局長等數日後帶領數百警力，強拆當地內蒙民眾房屋及蒙古包，結果兩地官民敵對情緒頓時爆發，引發萬人衝突，期間兩地逾千警員參與毆鬥，消息指衝突最少造成五十人受傷，事件至今未平息。
內蒙越界割草 陝拆屋報復
據神木縣與伊金霍洛旗網民指出，兩地官民間多年來已因煤礦地域、水資源甚至旅遊業發展等問題，發生過多次糾紛，惟以這次衝突最為嚴重。事源於伊金霍洛旗政府上月廿三日發出通知，將紅鹼淖北部神木縣約一萬畝土地，列入地方的放牧及收割範圍。當日已有人前往神木縣進行大規模收割。
上月廿五日，伊金霍洛旗紅鹼淖數千名民眾，在數百名警員的保護下前往陝西神木縣割草餵馬。神木縣當局得悉後，廿九日由副縣長等帶同五百多名警員，並聯同近二千民眾衝入紅鹼淖，拆毀了廿八家房屋及十個蒙古包，最少兩名伊金霍洛旗警員被打傷，更一度影響旅客安全。
內蒙古伊金霍洛旗民眾在警員保護下，往陝西神木縣割草放牧。
神木縣得悉後，逾二千警民衝入紅鹼淖拆屋及蒙古包報復。
逾千警參與 至少50人傷
此後紅鹼淖氣氛異常緊張，神木縣數百名警察翌日聯同逾二千名民眾，再衝入紅鹼淖，破壞當地一些民房，更與該區的內蒙古民眾發生衝突，伊金霍洛旗當局即派出數百警員到場增援，這時神木縣與伊金霍洛旗兩地的警民敵對情緒頓時爆發，引發逾萬名警民衝突。中國人權民運信息中心報道，兩地有逾千名警員參與毆鬥，共造成最少五十人受傷，當中包括警員。
但騷亂並未因此而結束，網上消息稱，兩日後伊金霍洛旗派出數百名警員及武警，包圍連日持續在紅鹼淖地區鬧事的神木縣民眾，最少五名神木縣民眾被刑事拘留，而神木縣警方已拘捕數名伊金霍洛旗民眾報復。截至昨日，兩地警民衝突仍持續。
神木縣中雞鎮人民政府當值人員昨回覆本報記者電話查詢時，證實紅鹼淖連日來確發生兩地民眾衝突事件，但重申事件並非外界想像中嚴重，事件是由於農民間的小矛盾所引起。神木縣城郊派出所亦表示，土地糾紛已得到解決。
雙方警民其後接連爆發衝突，造成多人受傷。
本報綜合報道
http://orientaldaily.on.cc/cnt/c ... 0804/00178_001.html
Re: 支那陝西、內蒙爭地！！逾萬警民混戰！！！
Aug 4th, '10, 23:12
兩地「戰火」延燒網上
【本報訊】神木縣與伊金霍洛旗之間的省界爭議引起內地網民關注。各個論壇出現有關事件的不同版本，更在網上引起一輪罵戰。亦有網民指出現時中國面對美國、韓國等圍堵，各地民眾應該槍口一致對外，而並非搞內亂。另最為諷刺的是，神木縣被選為「十大最關愛民生縣」，網民揶揄「動輒有警察保護，何樂而不為？」
在伊金霍洛旗的本地論壇，網民普遍指神木警方率眾闖入，大肆破壞房屋，打傷村民；另邊廂神木網民卻指內蒙民眾侵佔他們的土地。網上還出現「伊旗好還是神木好？」的討論，激發兩地網民爭論，由經濟、教育水平、文化、以至治安等，逐一互相指罵，火藥味甚濃。
不過有網民表示，中國正受美、韓兩國聯合軍演等威脅，各地民眾應該團結抵抗外敵，現在不是內訌的時候，籲兩地盡快平息糾紛。
而神木縣上月被中國城市經濟學會及中國勞動學會選為「中國十大最關愛民生縣」，有網民質疑當地民眾有警方包庇，欺壓外地人，自然最受關愛。
【本報訊】神木縣與伊金霍洛旗之間的省界爭議引起內地網民關注。各個論壇出現有關事件的不同版本，更在網上引起一輪罵戰。亦有網民指出現時中國面對美國、韓國等圍堵，各地民眾應該槍口一致對外，而並非搞內亂。另最為諷刺的是，神木縣被選為「十大最關愛民生縣」，網民揶揄「動輒有警察保護，何樂而不為？」
在伊金霍洛旗的本地論壇，網民普遍指神木警方率眾闖入，大肆破壞房屋，打傷村民；另邊廂神木網民卻指內蒙民眾侵佔他們的土地。網上還出現「伊旗好還是神木好？」的討論，激發兩地網民爭論，由經濟、教育水平、文化、以至治安等，逐一互相指罵，火藥味甚濃。
不過有網民表示，中國正受美、韓兩國聯合軍演等威脅，各地民眾應該團結抵抗外敵，現在不是內訌的時候，籲兩地盡快平息糾紛。
而神木縣上月被中國城市經濟學會及中國勞動學會選為「中國十大最關愛民生縣」，有網民質疑當地民眾有警方包庇，欺壓外地人，自然最受關愛。
Re: 支那陝西、內蒙爭地！！逾萬警民混戰！！！
Aug 4th, '10, 23:26
煤 水 旅業 爭足50年
神木縣與伊金霍洛旗的地權糾紛源於上世紀六十年代，其中資源爭奪成了兩地紛爭導火線，兩地官方與民間因煤礦地域、水資源甚至旅遊業發展等問題，五十年來紛爭不斷，影響兩地接壤地區的穩定。
神木縣與伊金霍洛旗皆為主要產煤地區，雙方交界上的煤礦層經常伸延到對方地層。兩地有關部門都想多圈地以利挖煤。有業者指，中雞鎮由於是陝西及內蒙古的交界點，而且附近興建了多個礦場，所以偶爾發生爭奪資源及土地的糾紛。
紅鹼淖旅遊區擁有權爭論不休
此外，因兩地都是西部地區乾旱缺水的地方，水資源的爭奪更導致兩地官民屢生摩擦，外傳內蒙古當局在注入紅鹼淖內湖的十多條河流上游興建水壩，令號稱陝西最大內陸湖的面積急遽縮減。
今次衝突事發地紅鹼淖旅遊區，一九六○年起兩地常因紅鹼淖魚養殖資源問題而爭執，兩地漁農亦為爭奪漁獲時常發生衝突，國家民政部最後介入調停。九二年陝西和內蒙古因為紅鹼淖旅遊區擁有權爭論不休，有傳陝西欲獨佔紅鹼淖旅遊區擁有權，以大力發展當地旅遊業。
本報記者
神木縣與伊金霍洛旗的地權糾紛源於上世紀六十年代，其中資源爭奪成了兩地紛爭導火線，兩地官方與民間因煤礦地域、水資源甚至旅遊業發展等問題，五十年來紛爭不斷，影響兩地接壤地區的穩定。
神木縣與伊金霍洛旗皆為主要產煤地區，雙方交界上的煤礦層經常伸延到對方地層。兩地有關部門都想多圈地以利挖煤。有業者指，中雞鎮由於是陝西及內蒙古的交界點，而且附近興建了多個礦場，所以偶爾發生爭奪資源及土地的糾紛。
紅鹼淖旅遊區擁有權爭論不休
此外，因兩地都是西部地區乾旱缺水的地方，水資源的爭奪更導致兩地官民屢生摩擦，外傳內蒙古當局在注入紅鹼淖內湖的十多條河流上游興建水壩，令號稱陝西最大內陸湖的面積急遽縮減。
今次衝突事發地紅鹼淖旅遊區，一九六○年起兩地常因紅鹼淖魚養殖資源問題而爭執，兩地漁農亦為爭奪漁獲時常發生衝突，國家民政部最後介入調停。九二年陝西和內蒙古因為紅鹼淖旅遊區擁有權爭論不休，有傳陝西欲獨佔紅鹼淖旅遊區擁有權，以大力發展當地旅遊業。
本報記者
Re: 支那陝西、內蒙爭地！！逾萬警民混戰！！！
Aug 4th, '10, 23:30
神木伊金霍洛旗衝突時序
23/7 內蒙古伊金霍洛旗政府發出通知，將紅鹼淖旅遊區北部神木縣約一萬畝耕地列入地方放牧及收割範圍。
25/7 伊金霍洛旗紅鹼淖數千名民眾，在數百名警方的保護下前往陝西神木縣割草。
29/7 神木縣副縣長帶同五百多名公安及二千民眾，衝入兩地交界的紅鹼淖旅遊區，拆毀房屋、蒙古包。
30/7 神木縣數百名警方及逾二千名民眾，再次衝入紅鹼淖，破壞民房，與內蒙古共逾萬民眾毆鬥，最少五十人傷。
2/8 內蒙古派出數百名警員及武警，包圍及拘捕區內鬧事的神木縣村民。
3/8 兩地警民持續互相闖入對方的地區鬧事。
23/7 內蒙古伊金霍洛旗政府發出通知，將紅鹼淖旅遊區北部神木縣約一萬畝耕地列入地方放牧及收割範圍。
25/7 伊金霍洛旗紅鹼淖數千名民眾，在數百名警方的保護下前往陝西神木縣割草。
29/7 神木縣副縣長帶同五百多名公安及二千民眾，衝入兩地交界的紅鹼淖旅遊區，拆毀房屋、蒙古包。
30/7 神木縣數百名警方及逾二千名民眾，再次衝入紅鹼淖，破壞民房，與內蒙古共逾萬民眾毆鬥，最少五十人傷。
2/8 內蒙古派出數百名警員及武警，包圍及拘捕區內鬧事的神木縣村民。
3/8 兩地警民持續互相闖入對方的地區鬧事。